it	Il campo sesso non è valido, i valori concessi sono: :values
es	El campo sexo no es válido, los valores permitidos son no definido, masculino, femenino.

it	Campo lingua non valido, inserire il formato ISO 639-1 (due lettere) ad esempio it ISO 639-2 (3 lettere) ad esempio ita Il nome esteso della lingua sia in italiano che tradotto in inglese francese, tedesco e spagnolo ad esempio italiano, italian, italien, italienisch, italiano
es	Campo idioma no válido, ingrese el formato ISO en minúsculas (ejemplos: es, en)

it	Inviato via mail da Nuki
es	Enviado a través de la APP de Nuki

it	Il canale specificato non supporta la funzionalità di invio messaggi.
es	El canal especificado no soporta la función de enviar mensajes

it	Impossibile emettere fattura di acconto in regime di cedolare secca, procedere con tipologia ricevuta
es	No se puede emitir factura de anticipo con régimen fiscal

it	Il documento :credit_note_number ha rimborsato in modalità :refund_mode il documento :invoice_source_number di :credit_note_total: :bill_logs. :advance_logs
es	El documento :number_complete ha reembolsado el documento :invoice_source_number de :credit_note_total: :bill_logs

it	Effettuato rimborso di :amount
es	Reembolso realizado de :currency_symbol :amount

it	Pagamento di :amount :currency_symbol eseguito
es	Pago realizado

it	Pagamento tassa di soggiorno da Checkin Online
es	Pago del impuesto municipal desde el Check-in Online

it	Il file non è stato salvato correttamente.

it	L'importo richiesto per la nota di credito necessita di almeno un rimborso delle fatture di acconto associate

it	I rimborsi previsti per le fatture di acconto associate, sono inferiori all'eccedenza tra l'importo della nota di credito e il totale del documento sorgente

it	L'importo da rimborsare per il documento :advance_number eccede quello utilizzato nel documento sorgente

it	Errore di sincronizzazione per il cambio date del soggiorno

it	Sincronizzazione per il cambio date del soggiorno inviata, attendi la ricezione della modifica da parte del portale

it	Funzione non abilitata per questo portale

it	Errore invio configurazione

it	Invio configurazione canale :channel_name

it	Configurazione rate inviata per il canale :channel_name id struttura :property_id . Effettuato il reset di tutti i rate sul canale (reinviare tutti i dati)

it	Abilita collegamento al canale

it	A partire da quale età gli ospiti vengono considerati adulti

it	Modello di prezzo

it	Per camera

it	Per persona

it	Accetta bambini

it	Fascia bambini 1: min

it	Fascia bambini 1: max

it	Fascia bambini 2: min

it	Fascia bambini 2: max

it	Fascia bambini 3: min

it	Fascia bambini 3: max

it	Accetta letti extra

it	Trattamento tariffa

it	Tipo trattamento tariffa

it	Incluso

it	Escluso

it	Invia configurazione al canale al salvataggio (reset di tutti i rate)

it	Rate PMS sconosciuto. ID camera e tariffa ricevuti dal canale:

it	Errore invio configurazione

it	Invio configurazione canale :channel_name

it	Configurazione rate inviata per il canale :channel_name id struttura :property_id . Effettuato il reset di tutti i rate sul canale (reinviare tutti i dati)

it	Id rate attivi sul canale (separati da virgola)

it	Abilita collegamento al canale

it	A partire da quale età gli ospiti vengono considerati adulti

it	Modello di prezzo

it	Per camera

it	Per persona

it	Accetta bambini

it	Fascia bambini 1: min

it	Fascia bambini 1: max

it	Fascia bambini 2: min

it	Fascia bambini 2: max

it	Fascia bambini 3: min

it	Fascia bambini 3: max

it	Accetta letti extra

it	Trattamento tariffa

it	Tipo trattamento tariffa

it	Incluso

it	Escluso

it	Invia configurazione al canale al salvataggio (reset di tutti i rate)

it	Tipo di calcolo della tassa di soggiorno

it	Calcolo in percentuale

it	Calcolo per fascia di prezzo

it	Tipo di calcolo della tassa di soggiorno

it	Addebito pagamento automatico fallito (ID: :payment_timetable_id - :scheduled_date) - Richiesto 3D secure

it	Addebito automatico non riuscito per richiesta 3D Secure (ID: :payment_timetable_id, del :scheduled_date - Prenotazione :reservation_reference_number a nome di :booker_name :booker_surname).

it	Addebito pagamento automatico fallito (ID: :payment_timetable_id - :scheduled_date) - Pagamento in attesa di conferma

it	Addebito automatico non riuscito per richiesta 3D Secure (ID: :payment_timetable_id, del :scheduled_date - Prenotazione :reservation_reference_number a nome di :booker_name :booker_surname).\nÈ stata inviata al cliente richiesta di pagamento via mail.

it	P.iva modulo di fatturazione

it	Modulo fatturazione richiesto non attivo

it	Indice codice mappatura (inserire un num progressivo se si configurano piu strutture con stessa p.iva)

it	Tipi di dati da esportare

it	Documenti

it	Anagrafiche clienti

it	Pagamenti

it	Range export non valido

it	Pagamento già inviato in contabilità ERP, impossibile modificare.

it	Pagamento già inviato in contabilità ERP, impossibile eliminare.

it	Abilita invio automatico file giornaliero?

it	Si, abilita export automatico

it	No, solo invio manuale

it	Includi esportazione sospesi/non riscosso?

it	Si, abilita export sospesi/non riscosso

it	No, escludi i sospesi (integrazione standard)

it	Id categoria addebiti da mappare come tasse (Production type Tax)

it	Codice Struttura o Codice Regione

it	Totale unità ricettive potenzialmente disponibili alla vendita (quantità dichiarata sul Portale)

it	Numero letti disponibili (quantità dichiarata sul Portale)

it	Area geografica

it	L'archivio zippato è in fase di creazione.

it	Pagamento per conferma prenotazione

it	Impossibile attivare ZPay, verifica che il codice esercente sia corretto

it	Impossibile effettuare il rimborso di questo pagamento

it	Impossibile attivare POS Argentea, verifica che tutti i campi siano corretti.

it	Il pagamento risulta in fase di elaborazione, ti preghiamo di attendere qualche minuto prima di riprovare

it	L'importo stimato di :city_tax_amount :currency_symbol della tassa di soggiorno non è stato addebitato perché non è stato effettuato il calcolo per uno o più ospiti.

it	Calcolata tassa di soggiorno e distribuita nella prima data di pagamento utile

it	Calcolata tassa di soggiorno e distribuita nella data di checkout

it	Calcolata tassa di soggiorno per :registered_guests ospiti registrati

it	Calcolata tassa di soggiorno per :registered_guests ospiti registrati e stimati :missing_guests ospiti

it	Tipo pagamento

it	Altro pagamento

it	Questa carta non è più visualizzabile: limite massimo raggiunto.

it	Errore nel recupero dei dati per l'invio della segnalazione di cattiva condotta per Booking.com

it	Errore nell'invio della segnalazione di cattiva condotta per Booking.com

it	Il file non è stato salvato correttamente.

it	Importazioni fallite

it	Campo tipologia azienda non valido, i valori concessi sono: :values

it	Il campo pec non contiene una email valida

it	Il campo data di scadenza del documento non è formattato correttamente

it	Il campo nazione di fatturazione non è valido

it	Il campo città di fatturazione non è valido

it	Il campo nazione di rilascio documento non è valido

it	Il campo città di rilascio documento non è valido

it	Il campo :attribute non è una stringa valida

it	Saranno importati :validated contatti su :count, vuoi procedere?

it	Task di importazione non trovato o non validato

it	Importazioni fallite

it	Identificativo cliente (fornito da ERP Mago)

it	Metodi di pagamento

it	Aliquote IVA

it	Causali contabili

it	Movimenti cassa

it	Livelli di ricavo

it	X

it	Consenso privacy

it	Errore

it	Prefisso partita iva

it	Tipologia azienda

it	azienda

it	PA

it	Inserire solo la parte letterale della partita iva

it	Inserire solo la parte numerica della partita iva

it	Nome ad uso interno, nei documenti viene riportata la ragione sociale

it	Accetta i seguenti valori indipendentemente da maiuscole o minuscole: Per azienda privata: azienda, privato, privata, azienda privata Per Pubblica Amministrazione: PA, P.A., pubblica amministrazione, statale. In caso di mancato abbinamento il sistema inserisce l’anagrafica come azienda privata, è sempre possibile modificare la tipologia prima di emettere la fattura

it	Il sistema accetta il nome dello Stato in qualsiasi lingua e tutti i Codici ISO: 3166-1 (3 cifre), 3166-1 alpha-2 (due lettere), 3166-1 alpha-3 (tre lettere) senza distinzione tra maiuscole e minuscole. In caso di cella vuota o nessun abbinamento il prefisso viene impostato secondo quanto impostato nel campo Stato di fatturazione se presente altrimenti imposta IT.

it	Il prefisso dello stato si configura dal campo prefisso P.IVA

it	Il codice fiscale è necessario per fatturare ad alcune categorie quali imprese individuali e associazioni.

it	Per permettere un corretto abbinamento della città di fatturazione è obbligatorio abbinare anche questo campo. Il sistema accetta il nome dello Stato in qualsiasi lingua e tutti i Codici ISO: 3166-1 (3 cifre), 3166-1 alpha-2 (due lettere), 3166-1 alpha-3 (tre lettere)

it	Abbinando solo il campo Stato di fatturazione (senza la relativa città) il sistema inserisce in automatico la capitale dello stato scelto come città. Il sistema accetta il nome dello Stato in qualsiasi lingua e tutti i Codici ISO: 3166-1 (3 cifre), 3166-1 alpha-2 (due lettere), 3166-1 alpha-3 (tre lettere) senza distinzione tra maiuscole e minuscole

it	Per permettere un corretto abbinamento della città è necessario abbinare anche il campo successivo Stato. Il sistema accetta il nome della città in qualsiasi lingua.

it	Inserire un abbinamento che contenga solo indirizzo senza città, CAP, Stato.

it	Colonna :column_value

it	Questo tipo di documento non può essere pagato tramite voucher.

it	Tipo non valido: :type. Sono accettati solo 'customer'.

it	File non valido o estensione non riconosciuta.

it	Errore nel caricamento del file sullo storage cloud.

it	Non sei autorizzato ad eliminare questo media.