Beddy Backend V2/API — German @ Weblate

All strings

Query
1559 / 4229

Jump to position

Translation

Content

Context: return[]->'export'[]->'warnings'[]->'service_not_active'

Italian

Il servizio di esportazione richiesto non è attivo per la struttura :propertyName

German 79/810

Needs editing

Context	Italian	German
return[]->'export'[]->'providers'[]->'failed_imports'	Importazioni fallite
return[]->'export'[]->'translations'[]->'export_format'	Formato di esportazione	Exportformat
return[]->'export'[]->'errors'[]->'service_not_active'	Il servizio di esportazione richiesto non risulta attivo per le strutture selezionate	Der angeforderte Exportdienst ist für die ausgewählten Unterkünfte nicht aktiv.
return[]->'export'[]->'errors'[]->'method_not_found'	Il metodo :methodName non è implementato all'interno della classe :className	Die Methode :methodName ist in der Klasse :className nicht implementiert.
return[]->'export'[]->'errors'[]->'export_provider_not_found'	Export Provider non trovato	Export-Provider nicht gefunden
return[]->'export'[]->'warnings'[]->'service_not_active'	Il servizio di esportazione richiesto non è attivo per la struttura :propertyName	Der angeforderte Exportdienst ist für die Unterkunft :propertyName nicht aktiv.
return[]->'export'[]->'warnings'[]->'export_inserted'	Esportazione inserita correttamente. Al termine del processo, riceverai una notifica.	Export erfolgreich eingereicht. Nach Abschluss des Prozesses erhalten Sie eine Benachrichtigung.
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'one_time'	Validità chiave	Gültigkeitsdauer des Schlüssels
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'confirm_required'	Il gestore dovrà autorizzare ogni accesso con l'app Sclak	Der Manager muss jeden Zugang über die Sclak-App autorisieren
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'app_enabled'	Abilita utilizzo APP (se NO sarà abilitato ad usare solo il tastierino numerico)	App-Nutzung aktivieren (wenn NEIN, wird nur die Nutzung des Nummernfelds aktiviert)
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'generate_keypad_pin'	Genera il PIN da inviare per l'apertura con il tastierino numerico (scegliere SI solo se nella struttura sono presenti i tastierini per accedere)	PIN-Code generieren, der für die Türöffnung mit dem Nummernfeld gesendet wird (nur wählen, wenn die Struktur Nummernfelder zur Verfügung hat)

Context	Italian	German
return[]->'export'[]->'providers'[]->'reservations_guests_presences'	Ospiti in casa	Anwesende Gäste
return[]->'export'[]->'providers'[]->'sales_stats'	Statistiche di Vendita	Verkaufsstatistiken
return[]->'export'[]->'providers'[]->'social_archive'	Clienti offerta sbloccabile	Freischaltbare Kundenangebote
return[]->'export'[]->'translations'[]->'export_format'	Formato di esportazione	Exportformat
return[]->'export'[]->'warnings'[]->'export_inserted'	Esportazione inserita correttamente. Al termine del processo, riceverai una notifica.	Export erfolgreich eingereicht. Nach Abschluss des Prozesses erhalten Sie eine Benachrichtigung.
return[]->'export'[]->'warnings'[]->'service_not_active'	Il servizio di esportazione richiesto non è attivo per la struttura :propertyName	Der angeforderte Exportdienst ist für die Unterkunft :propertyName nicht aktiv.
return[]->'external_services'[]->'dh_exchange_data'[]->'cron_auto_export'	Abilita invio automatico file giornaliero?
return[]->'external_services'[]->'dh_exchange_data'[]->'customer_id'	Identificativo cliente (fornito da ERP Mago)
return[]->'external_services'[]->'dh_exchange_data'[]->'customers'	Anagrafiche clienti
return[]->'external_services'[]->'dh_exchange_data'[]->'data_type_export'	Tipi di dati da esportare

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Trailing stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Italian	German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'export'[]->'warnings'[]->'service_not_active'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/de.php, string 1559