Beddy Backend V2/API — German @ Weblate

Content

Context: return[]->'general'[]->'fields'[]->'update_guest'

Italian

Per l'ospite :name :surname (:id) sono stati modificati: :fields

German 74/640

Needs editing

Context	Italian	German
return[]->'general'[]->'fields'[]->'checkout'	checkout	Check-out
return[]->'general'[]->'fields'[]->'enabled'	abilitato	Aktiviert
return[]->'general'[]->'fields'[]->'disabled'	disabilitato	Deaktiviert
return[]->'general'[]->'fields'[]->'undefined'	non definito	Nicht definiert
return[]->'general'[]->'fields'[]->'deleting'	Sono stati eliminati:	Gelöscht:
return[]->'general'[]->'fields'[]->'update_guest'	Per l'ospite :name :surname (:id) sono stati modificati: :fields	Für Gast :name :surname (:id) wurden folgende Felder aktualisiert: :fields
return[]->'general'[]->'fields'[]->'delete_guest'	ospite :name :surname (:id) :invoiced_city_tax	Gast :name :surname (:id) :invoiced_city_tax
return[]->'general'[]->'fields'[]->'invoiced_city_tax'	con tassa di soggiorno fatturata	mit in Rechnung gestellter Kurtaxe
return[]->'general'[]->'fields'[]->'arrival_lunch'	arrivo per pranzo	Ankunft zum Mittagessen
return[]->'general'[]->'fields'[]->'arrival_dinner'	arrivo per cena	Ankunft zum Abendessen
return[]->'general'[]->'fields'[]->'arrival_not_set'	nessuna preferenza	Keine Präferenz

Context	Italian	German
return[]->'general'[]->'fields'[]->'guest_type_id'	tipologia ospite	Gasttyp
return[]->'general'[]->'fields'[]->'invoiced_city_tax'	con tassa di soggiorno fatturata	mit in Rechnung gestellter Kurtaxe
return[]->'general'[]->'fields'[]->'main_guest'	ospite principale	Hauptgast
return[]->'general'[]->'fields'[]->'roomreservation_id'	camera	Zimmer
return[]->'general'[]->'fields'[]->'undefined'	non definito	Nicht definiert
return[]->'general'[]->'fields'[]->'update_guest'	Per l'ospite :name :surname (:id) sono stati modificati: :fields	Für Gast :name :surname (:id) wurden folgende Felder aktualisiert: :fields
return[]->'general'[]->'from'	Dal	Von
return[]->'general'[]->'general_error'	Errore generale	Allgemeiner Fehler
return[]->'general'[]->'generic_payment'	Pagamento Generico	Allgemeine Zahlung
return[]->'general'[]->'guest'	Ospite	Gast

Loading…

No matching activity found.

Italian	German
No related strings found in the glossary.

return[]->'general'[]->'fields'[]->'update_guest'

No labels currently set!

a year ago

resources/lang/de.php, string 1810