2. Beddy Backend V2
  3. API
  4. German
  5. translate

Translation

return[]->'newsletters_conditions'[]->'errors'[]->'unsuitable_condition_for_sending_list_category'
Il criterio ':criteriaName' non è compatibile con la tipologia di lista di invio
75/800
Context Italian German State
return[]->'messages'[]->'download_attachments'
Scarica gli allegati
Anhänge herunterladen
return[]->'newsletters_conditions'[]->'errors'[]->'validation_error'
Il tipo del valore passato per la feature ':feature', deve essere del tipo ':type'
Der übergebene Werttyp für die Funktion ':feature' muss vom Typ ':type' sein
return[]->'newsletters_conditions'[]->'errors'[]->'duplicate_condition_error'
Il criterio ':criteriaName' è già associato alla lista di invio
Das Kriterium ':criteriaName' ist bereits mit der Versandliste verknüpft
return[]->'newsletters_conditions'[]->'errors'[]->'limit_values_error'
Il numero di parametri passati per la feature ':feature', non coincide con il valore massimo previsto ':limitValues'
Die Anzahl der übergebenen Parameter für die Funktion ':feature' stimmt nicht mit dem maximal zulässigen Wert ':limitValues' überein
return[]->'newsletters_conditions'[]->'errors'[]->'condition_not_found'
Nessuna condizione associata alla lista trovata
Keine Bedingung mit der Liste verknüpft gefunden
return[]->'newsletters_conditions'[]->'errors'[]->'unsuitable_condition_for_sending_list_category'
Il criterio ':criteriaName' non è compatibile con la tipologia di lista di invio
Das Kriterium ':criteriaName' ist nicht mit dem Mailinglistentyp kompatibel
return[]->'newsletters_conditions'[]->'errors'[]->'option_relation_error'
L'opzione selezionata identificata dall'id ':option' non è presente per la feature ':feature'
Die ausgewählte Option mit der ID ':option' ist für die Funktion ':feature' nicht verfügbar
return[]->'newsletters_criteria'[]->'field_translate'[]->'country'
Nazione
Land
return[]->'newsletters_criteria'[]->'field_translate'[]->'city'
Città
Stadt
return[]->'newsletters_criteria'[]->'field_translate'[]->'county'
Provincia
Bezirk
return[]->'newsletters_criteria'[]->'field_translate'[]->'state'
Regione
Region
Context Italian German State
return[]->'newsletters'[]->'warnings'[]->'uneditable_options'
Il canale di invio non permette modifica dei campi, per modificarli cancellare e creare una nuova configurazione
Der Versandkanal erlaubt keine Feldänderungen. Zum Ändern löschen und eine neue Konfiguration erstellen
return[]->'newsletters_conditions'[]->'errors'[]->'condition_not_found'
Nessuna condizione associata alla lista trovata
Keine Bedingung mit der Liste verknüpft gefunden
return[]->'newsletters_conditions'[]->'errors'[]->'duplicate_condition_error'
Il criterio ':criteriaName' è già associato alla lista di invio
Das Kriterium ':criteriaName' ist bereits mit der Versandliste verknüpft
return[]->'newsletters_conditions'[]->'errors'[]->'limit_values_error'
Il numero di parametri passati per la feature ':feature', non coincide con il valore massimo previsto ':limitValues'
Die Anzahl der übergebenen Parameter für die Funktion ':feature' stimmt nicht mit dem maximal zulässigen Wert ':limitValues' überein
return[]->'newsletters_conditions'[]->'errors'[]->'option_relation_error'
L'opzione selezionata identificata dall'id ':option' non è presente per la feature ':feature'
Die ausgewählte Option mit der ID ':option' ist für die Funktion ':feature' nicht verfügbar
return[]->'newsletters_conditions'[]->'errors'[]->'unsuitable_condition_for_sending_list_category'
Il criterio ':criteriaName' non è compatibile con la tipologia di lista di invio
Das Kriterium ':criteriaName' ist nicht mit dem Mailinglistentyp kompatibel
return[]->'newsletters_conditions'[]->'errors'[]->'validation_error'
Il tipo del valore passato per la feature ':feature', deve essere del tipo ':type'
Der übergebene Werttyp für die Funktion ':feature' muss vom Typ ':type' sein
return[]->'newsletters_criteria'[]->'criteria_translate'[]->'addon_category'
Categoria servizi extra
Zusatzleistungskategorie
return[]->'newsletters_criteria'[]->'criteria_translate'[]->'birthdays'
Compleanni
Geburtstage
return[]->'newsletters_criteria'[]->'criteria_translate'[]->'booking_portal'
Portale di provenienza delle prenotazioni
Buchungsportal

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'newsletters_conditions'[]->'errors'[]->'unsuitable_condition_for_sending_list_category'
Labels
No labels currently set!
Source string age
10 months ago
Translation file
resources/lang/de.php, string 2706