Beddy Backend V2

API

German

translate

All strings

Query
2846 / 4229

Jump to position

Context	Italian	German	State
return[]->'payments'[]->'timetable'[]->'export_fields'[]->'scheduled_date'	Data di pagamento	Zahlungsdatum
return[]->'payments'[]->'timetable'[]->'export_fields'[]->'booker'	Prenotante	Bucher
return[]->'payments'[]->'timetable'[]->'export_fields'[]->'reservation_total_price'	Totale prenotazione	Gesamtsumme der Reservierung
return[]->'payments'[]->'timetable'[]->'export_fields'[]->'amount'	Pagamento programmato	Geplante Zahlung
return[]->'payments'[]->'timetable'[]->'export_fields'[]->'reservation_arrival_date'	Data di arrivo	Ankunftsdatum
return[]->'payments'[]->'timetable'[]->'export_fields'[]->'reservation_departure_date'	Data di partenza	Abreisedatum
return[]->'payments'[]->'timetable'[]->'export_fields'[]->'property'	Struttura	Unterkunft
return[]->'payments'[]->'timetable'[]->'export_fields'[]->'sca_accepted'	Stato SCA	SCA-Status
return[]->'payments'[]->'timetable'[]->'sca_accepted'	Accettata	Akzeptiert
return[]->'payments'[]->'timetable'[]->'sca_not_accepted'	Non Accettata	Nicht akzeptiert
return[]->'payments'[]->'timetable'[]->'change_status_date_past'	Non è possibile pianificare una data di pagamento nel passato.	Ein Zahlungsdatum in der Vergangenheit kann nicht geplant werden.

Context	Italian	German	State
return[]->'payments'[]->'timetable'[]->'delete_propery_has_payments'	La struttura ha pagamenti programmati attivi. Proseguendo tutti i pagamenti programmati verranno messi in pausa. L'operazione è irreversibile	Die Unterkunft hat aktive geplante Zahlungen. Durch das Fortfahren werden alle geplanten Zahlungen pausiert. Dieser Vorgang ist nicht umkehrbar.
return[]->'payments'[]->'timetable'[]->'export_fields'[]->'amount'	Pagamento programmato	Geplante Zahlung
return[]->'payments'[]->'timetable'[]->'export_fields'[]->'booker'	Prenotante	Bucher
return[]->'payments'[]->'timetable'[]->'export_fields'[]->'property'	Struttura	Unterkunft
return[]->'payments'[]->'timetable'[]->'export_fields'[]->'reservation_arrival_date'	Data di arrivo	Ankunftsdatum
return[]->'payments'[]->'timetable'[]->'export_fields'[]->'reservation_departure_date'	Data di partenza	Abreisedatum
return[]->'payments'[]->'timetable'[]->'export_fields'[]->'reservation_total_price'	Totale prenotazione	Gesamtsumme der Reservierung
return[]->'payments'[]->'timetable'[]->'export_fields'[]->'sca_accepted'	Stato SCA	SCA-Status
return[]->'payments'[]->'timetable'[]->'export_fields'[]->'scheduled_date'	Data di pagamento	Zahlungsdatum
return[]->'payments'[]->'timetable'[]->'force_payment_due_date'	Il pagamento può essere forzato solo se la data di pagamento coincide con la data odierna	Die Zahlung kann nur erzwungen werden, wenn das Zahlungsdatum dem heutigen Datum entspricht.

Component	Translation
This translation Translated Beddy Backend V2/API	Abreisedatum
Following strings have different contexts but same source.
Translated Beddy Backend V2/API	Abreisedatum
Translated Beddy Backend V2/API	Abreisedatum
Translated Beddy Backend V2/API	Abreisedatum

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'payments'[]->'timetable'[]->'export_fields'[]->'reservation_departure_date'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/de.php, string 2846