2. Beddy Backend V2
3. API
4. German
5. translate

return[]->'admin'[]->'errors'[]->'channel_beddy_only'

La struttura deve avere esclusivamente il canale Beddy attualmente attivo

Die Unterkunft muss ausschließlich den derzeit aktiven Beddy-Kanal haben

return[]->'api_partners'[]->'contacts_types'[]->'manager_email'

email del responsabile

E-Mail des Managers

return[]->'api_partners'[]->'contacts_types'[]->'technical_manager_email'

email del responsabile tecnico

E-Mail des technischen Managers

return[]->'api_partners'[]->'contacts_types'[]->'customer_service_email'

email del servizio clienti

E-Mail des Kundenservice

return[]->'api_partners'[]->'contacts_types'[]->'commercial_requests_email'

email per richieste commerciali

E-Mail für kommerzielle Anfragen

return[]->'api_partners'[]->'errors'[]->'action_not_allowed'

Non sei autorizzato al servizio :service.

Sie sind nicht berechtigt, auf den Dienst :service zuzugreifen.

return[]->'api_partners'[]->'errors'[]->'max_days'

L'intervallo massimo è di :days giorni.

Das maximale Intervall beträgt :days Tage.

return[]->'api_partners'[]->'errors'[]->'date_filters'

Puoi usare solo un tipo di filtro data per richiesta, non più di uno contemporaneamente.

Du kannst pro Anfrage nur einen Typ von Datumsfilter verwenden, nicht mehrere gleichzeitig.

return[]->'api_partners'[]->'errors'[]->'cannot_delete_guest_city_tax'

Impossibile eliminare l'ospite :guestId per la prenotazione :reservationId, perché la tassa di soggiorno è già stata fatturata.

Gast :guestId für die Buchung :reservationId kann nicht gelöscht werden, da die Kurtaxe bereits in Rechnung gestellt wurde.

return[]->'api_partners'[]->'errors'[]->'too_many_reservation_ids'

Non è possibile passare più di :max reservationIds per chiamata. Attualmente ne hai passati :count.

Es können nicht mehr als :max reservationIds pro Anfrage übergeben werden. Du hast derzeit :count übergeben.