2. Beddy Backend V2
3. API
4. English
5. translate

return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'max_stay_coupon'

Coupon non applicabile per il numero massimo notti della attuale prenotazione

Coupon not applicable for the maximum number of nights in this booking

return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'invalid_days_coupon'

Coupon non applicabile per i giorni settimanali della attuale prenotazione

Coupon not applicable for the days of the week in this booking

return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'invalid_stay_coupon'

Coupon non applicabile per il periodo di osggiorno scelto

Coupon not applicable for the chosen period of stay

return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'invalid_conditions_coupon'

Coupon non applicabile per le condizioni di esclusione della attuale prenotazione

Coupon not applicable for the exclusion conditions of this booking

return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'invalid_periods_coupon'

Coupon non applicabile per le date della attuale prenotazione

Coupon not applicable for the dates in this booking

return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'already_coupon'

Non puoi applicare altri coupon

You cannot use other coupons

return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'availability_ended'

Terminata disponibilità per le camere selezionate

Selected rooms no longer available

return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'cart_empty_accommodation'

Non ci sono camere nel carrello

There are not rooms in your cart

return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'date_past_quote_expire'

Impossibile aggiungere la camera al preventivo perchè la data di partenza è antecedente a quella della scadenza del preventivo

Impossible to add the room to your quotation because the departure date is earlier than the expiry date on your quotation

return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'process_cart_date_past'

Impossibile procedere perchè una camera ha la data di partenza antecedente ad oggi

Impossible to proceed because one of the rooms has the departure date prior to today's date