Beddy Backend V2/API — English @ Weblate

The translation has come to an end.

Failed check: Trailing colon

Query
2 / 11

Jump to position

Translation

Content

Context: return[]->'city_tax_configuration'[]->'exceptions'[]->'city_tax_configuration_not_valid'

Italian

I seguenti parametri per creare la configurazione di una tassa di soggiorno non sono validi:

English 77/930

Needs editing

Context	Italian	English
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'endpoint_not_mapped'	L'endpoint per il comune :place per il canale :channelName non è presente, contattare il supporto tecnico	The endpoint for the city :place for the channel :channelName is not available, please contact technical support
return[]->'city_tax_configuration'[]->'errors'[]->'restriction_fields_not_valid'	I fields passati non appartengono alla restrizione di tassa di soggiorno passata	The fields provided do not belong to the specified city tax restriction
return[]->'city_tax_configuration'[]->'errors'[]->'option_fields_not_valid'	I fields passati non appartengono all'opzione di tassa di soggiorno passata	The fields provided do not belong to the specified city tax option
return[]->'city_tax_configuration'[]->'errors'[]->'field_not_valid'	Il field :fieldNotValid passato non rispecchia la validazione :condition :validation	The field :fieldNotValid does not meet the validation :condition :validation
return[]->'city_tax_configuration'[]->'errors'[]->'configuration_override_already_exist'	Esiste già una configurazione della tassa di soggiorno che include le date selezionate	A city tax configuration already exists that includes the selected dates
return[]->'city_tax_configuration'[]->'exceptions'[]->'city_tax_configuration_not_valid'	I seguenti parametri per creare la configurazione di una tassa di soggiorno non sono validi:	The following parameters for creating a city tax configuration are not valid:
return[]->'city_tax_configuration'[]->'exceptions'[]->'field_not_valid'	Il field :fieldName non è presente tra i field previsti della configurazione	The field :fieldName is not among the expected fields of the configuration
return[]->'city_tax_configuration'[]->'exceptions'[]->'field_is_required'	Il field :fieldName è obbligatorio	The field :fieldName is required
return[]->'city_tax_option_field'[]->'option_field'[]->'nationality'[]->'country_id'[]->'name'	Nazionalità	Nationality
return[]->'city_tax_option_field'[]->'option_field'[]->'nationality'[]->'country_id'[]->'description'	Nazionalità dell'ospite	Guest nationality
return[]->'city_tax_option_field'[]->'option_field'[]->'reservation_from'[]->'reservation_from_id'[]->'name'	Provenienza	Source

Context	Italian	English
return[]->'city_tax_channel'[]->'tourist_tax'[]->'period'	Periodo di cui fare il report della tassa di soggiorno	Period for which to generate the city tax report
return[]->'city_tax_configuration'[]->'errors'[]->'configuration_override_already_exist'	Esiste già una configurazione della tassa di soggiorno che include le date selezionate	A city tax configuration already exists that includes the selected dates
return[]->'city_tax_configuration'[]->'errors'[]->'field_not_valid'	Il field :fieldNotValid passato non rispecchia la validazione :condition :validation	The field :fieldNotValid does not meet the validation :condition :validation
return[]->'city_tax_configuration'[]->'errors'[]->'option_fields_not_valid'	I fields passati non appartengono all'opzione di tassa di soggiorno passata	The fields provided do not belong to the specified city tax option
return[]->'city_tax_configuration'[]->'errors'[]->'restriction_fields_not_valid'	I fields passati non appartengono alla restrizione di tassa di soggiorno passata	The fields provided do not belong to the specified city tax restriction
return[]->'city_tax_configuration'[]->'exceptions'[]->'city_tax_configuration_not_valid'	I seguenti parametri per creare la configurazione di una tassa di soggiorno non sono validi:	The following parameters for creating a city tax configuration are not valid:
return[]->'city_tax_configuration'[]->'exceptions'[]->'field_is_required'	Il field :fieldName è obbligatorio	The field :fieldName is required
return[]->'city_tax_configuration'[]->'exceptions'[]->'field_not_valid'	Il field :fieldName non è presente tra i field previsti della configurazione	The field :fieldName is not among the expected fields of the configuration
return[]->'city_tax_option'[]->'option'[]->'accommodation'[]->'description'	Tipologia di Alloggio.	Type of Accommodation.
return[]->'city_tax_option'[]->'option'[]->'accommodation'[]->'name'	Tipologia di Alloggio	Type of Accommodation