2. Beddy Backend V2
  3. API
  4. English
  5. translate

Translation

return[]->'reservation'[]->'export_fields'[]->'escalate_report_to_booking'
Inoltrare segnalazione a Booking.com?
37/370
Context Italian English State
return[]->'reservation'[]->'export_fields'[]->'guests'
Ospiti
Guests
return[]->'reservation'[]->'export_fields'[]->'xml_reservation_id'
ID prenotazione canale
Channel reservation ID
return[]->'reservation'[]->'export_fields'[]->'user'
Utente
User
return[]->'reservation'[]->'export_fields'[]->'reservation_from_id'
Provenienza
Origin
return[]->'reservation'[]->'export_fields'[]->'reservation_reason_id'
Motivazione
Reason of reservation
return[]->'reservation'[]->'export_fields'[]->'escalate_report_to_booking'
Inoltrare segnalazione a Booking.com?
Inoltrare segnalazione a Booking.com?
return[]->'reservation'[]->'export_fields'[]->'allow_guest_to_book_again'
Permettere all'ospite di prenotare di nuovo?
Permettere all'ospite di prenotare di nuovo?
return[]->'reservation'[]->'activity'[]->'new'[]->'message'
Nuova prenotazione proveniente da :channel_name
New booking from :channel_name
return[]->'reservation'[]->'activity'[]->'new'[]->'message_sclak_generated_key'
Generata la chiave su Sclak per la camera: :accommodation_name (:tableau_label)
Access code generated on Sclak successfully for the accommodation: :accommodation_name (:tableau_label)
return[]->'reservation'[]->'activity'[]->'new'[]->'message_nuki_generated_key'
Generato il PIN per Nuki per la camera: :accommodation_name (:tableau_label)
The Nuki PIN for the accommodation :accommodation_name (:tableau_label) has been generated
return[]->'reservation'[]->'activity'[]->'new'[]->'message_sclak_sms_sent'
È stato inviato l'sms con i codici Sclak al numero :telephone_number
The sms with the Sclak codes has been sent to the number :telephone_number

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

Italian English
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'reservation'[]->'export_fields'[]->'escalate_report_to_booking'
Labels
No labels currently set!
Source string age
3 months ago
Translation file
resources/lang/en.php, string 3406