Translation

return[]->'users'[]->'errors'[]->'emailnotfound'
Email non valida
13/160
Context Italian English State
return[]->'users'[]->'update'[]->'message'
Utente :username modificato correttamente
User :username successfully modified
return[]->'users'[]->'update'[]->'missing_email_verification_code'
La modifica che si sta tentando di effettuare richiede una conferma, le abbiamo inviato una notifica al suo indirizzo email corrente.
The modification you are trying to make requires a confirmation, we have sent you a notification to your current email address.
return[]->'users'[]->'delete'[]->'title'
Utente :username eliminato
User :username deleted
return[]->'users'[]->'delete'[]->'message'
Utente :username eliminato correttamente
User :username successfully deleted
return[]->'users'[]->'delete'[]->'error_delete_1'
Non puoi eliminare il tuo stesso account.
You cannot delete your own account.
return[]->'users'[]->'errors'[]->'emailnotfound'
Email non valida
Invalid email
return[]->'users'[]->'errors'[]->'passwordIncorrect'
la password corrente non è valida
the current password is not valid
return[]->'users'[]->'errors'[]->'reminderNotValid'
Codice non valido o scaduto
Invalid or expired code
return[]->'users'[]->'errors'[]->'propertyAttached'
L'utente e la struttura sono già associati
The user and the property are already associated
return[]->'users'[]->'errors'[]->'propertyDetached'
L'utente e la struttura non hanno relazioni
The user and the property aren't related
return[]->'users'[]->'errors'[]->'permissionNotFound'
Uno dei permessi non è presente per questo utente
One of the permissions is not enabled for this user
Context Italian English State
return[]->'users'[]->'delete'[]->'error_delete_1'
Non puoi eliminare il tuo stesso account.
You cannot delete your own account.
return[]->'users'[]->'delete'[]->'message'
Utente :username eliminato correttamente
User :username successfully deleted
return[]->'users'[]->'delete'[]->'title'
Utente :username eliminato
User :username deleted
return[]->'users'[]->'errors'[]->'cannot_detach_all_auth_verification_methods'
Non è possibile scollegare tutti i metodi di verifica, almeno uno di questi deve essere attivo.
It is not possible to disable all verification methods, one of them must be always active.
return[]->'users'[]->'errors'[]->'email_exists'
L'indirizzo email è già in uso
The email is already in use
return[]->'users'[]->'errors'[]->'emailnotfound'
Email non valida
Invalid email
return[]->'users'[]->'errors'[]->'no_active_properties'
Non risulta alcuna struttura attiva associata al tuo account. Ti invitiamo a contattare il supporto di Beddy per ricevere assistenza.
No active properties are associated with your account. Please contact Beddy support for assistance.
return[]->'users'[]->'errors'[]->'passwordIncorrect'
la password corrente non è valida
the current password is not valid
return[]->'users'[]->'errors'[]->'permissionNotFound'
Uno dei permessi non è presente per questo utente
One of the permissions is not enabled for this user
return[]->'users'[]->'errors'[]->'propertyAttached'
L'utente e la struttura sono già associati
The user and the property are already associated

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian English
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'users'[]->'errors'[]->'emailnotfound'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/en.php, string 4135