2. Beddy Backend V2
3. API
4. English
5. translate

return[]->'emails'[]->'payments_timetable'[]->'no_credit_card'[]->'subject'

Addebito pagamento automatico fallito (ID: :payment_timetable_id - :scheduled_date) - Carta di credito non presente

Automatic payment debit failed (ID: :payment_timetable_id - :scheduled_date) - Credit card missing

return[]->'emails'[]->'payments_timetable'[]->'no_credit_card'[]->'body'

Non è stato possibile effettuare l'addebito relativo al pagamento automatico in oggetto (ID: :payment_timetable_id del :scheduled_date - Prenotazione :reservation_reference_number a nome di :booker_name :booker_surname) poichè non è presente una carta di credito da utilizzare per effettuare l'addebito.

The automatic payment could not be debited (ID:payment_timetable_id del :scheduled_date - Reservation :reservation_reference_number on behalf of :booker_name :booker_surname) because there is no credit card to be used for the charge.

return[]->'emails'[]->'payments_timetable'[]->'charge_failed'[]->'subject'

Addebito pagamento automatico fallito (ID: :payment_timetable_id - :scheduled_date)

Automatic payment debit failed (ID: :payment_timetable_id - :scheduled_date)

return[]->'emails'[]->'payments_timetable'[]->'charge_failed'[]->'body'

Non è stato possibile effettuare l'addebito relativo al pagamento automatico in oggetto (ID: :payment_timetable_id del :scheduled_date - Prenotazione :reservation_reference_number a nome di :booker_name :booker_surname) per il seguente motivo: :error_description

The charge for this automatic payment (ID:payment_timetable_id del :scheduled_date - Reservation :reservation_reference_number on behalf of :booker_name :booker_surname) could not be made due to the following reason: error_description

return[]->'emails'[]->'payments_timetable'[]->'payment_exceeded'[]->'subject'

Addebito pagamento automatico fallito (ID: :payment_timetable_id - :scheduled_date) - Pagamento in eccesso rispetto al totale della prenotazione

Automatic Payment Charge Failed (ID: :payment_timetable_id - :scheduled_date) - Payment Exceeds Total Booking Amount

return[]->'emails'[]->'payments_timetable'[]->'payment_require_action'[]->'subject'

Addebito pagamento automatico fallito (ID: :payment_timetable_id - :scheduled_date) - Richiesto 3D secure

Automatic payment charge failed (ID: :payment_timetable_id - :scheduled_date) - 3D Secure required

return[]->'emails'[]->'payments_timetable'[]->'payment_require_action'[]->'body'

Addebito automatico non riuscito per richiesta 3D Secure (ID: :payment_timetable_id, del :scheduled_date - Prenotazione :reservation_reference_number a nome di :booker_name :booker_surname).

Automatic charge failed due to 3D Secure request (ID: :payment_timetable_id, on :scheduled_date - Reservation :reservation_reference_number under the name of :booker_name :booker_surname).

return[]->'emails'[]->'payments_timetable'[]->'payment_require_action_send_request'[]->'subject'

Addebito pagamento automatico fallito (ID: :payment_timetable_id - :scheduled_date) - Pagamento in attesa di conferma

Automatic payment charge failed (ID: :payment_timetable_id - :scheduled_date) - Payment pending confirmation

return[]->'emails'[]->'payments_timetable'[]->'payment_require_action_send_request'[]->'body'

Addebito automatico non riuscito per richiesta 3D Secure (ID: :payment_timetable_id, del :scheduled_date - Prenotazione :reservation_reference_number a nome di :booker_name :booker_surname).\nÈ stata inviata al cliente richiesta di pagamento via mail.

Automatic charge failed due to 3D Secure request (ID: :payment_timetable_id, on :scheduled_date - Reservation :reservation_reference_number under the name of :booker_name :booker_surname).
A payment request has been sent to the customer via email.

return[]->'emails'[]->'reservation_quote_expire_days_before'[]->'subject'

Il tuo preventivo è in scadenza

Your quote is due to expire