Translation

return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'printable_link'
Clicca qui per la versione stampabile
40/370
Context Italian Spanish State
return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'total_reservation'
Totale prenotazione
Total de la reserva
return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'price_payed'
Importo pagato
Monto pagado
return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'price_to_pay'
Importo da pagare
Monto por pagar
return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'payment_method'
Metodo di pagamento
Método de pago
return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'other_request'
Specifiche e altre richieste
Especificaciones y otras solicitudes
return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'printable_link'
Clicca qui per la versione stampabile
Haz clic aquí para la versión imprimible
return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'other_operations'
Altre operazioni
Otras operaciones
return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'additional_informations'
Informazioni aggiuntive
Información adicional
return[]->'emails'[]->'reservation_cancelled_from_user'[]->'subject'
Prenotazione cancellata (#:reference_number)
Reserva cancelada (#:reference_number)
return[]->'emails'[]->'reservation_cancelled_from_user'[]->'body_1'
Salve,<br>la presente email automatica le conferma la cancellazione della prenotazione n.<b>:reference_number</b> effettuata il <b>:booked_at</b>.
Hola,<br>Este correo electrónico automático confirma la cancelación de la reserva n.<b>:reference_number</b> realizada el <b>:booked_at</b>.
return[]->'emails'[]->'reservation_cancelled_from_user'[]->'body_2'
<b>Riepilogo prenotazione</b><br>
<b>:name :surname</b> (dal <b>:arrival_date</b> al <b>:departure_date</b>)<br>
<b>Camera:</b> :reservation_accommodations<br>
<b>Ospiti: </b> :total_guests<br>
<b>Totale: </b> :currency :total_price
<b>Resumen de la reserva</b><br>
<b>:name :surname</b> (del <b>:arrival_date</b> al <b>:departure_date</b>)<br>
<b>Cámara:</b> :reservation_accommodations<br>
<b>Huéspedes: </b> :total_guests<br>
<b>Total: </b> :currency :total_price
ComponentTranslation
This translation Translated Beddy Backend V2/API
Haz clic aquí para la versión imprimible
Following string has different context but same source.
Translated Beddy Backend V2/API
Haz clic aquí para la versión imprimible

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'printable_link'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/es.php, string 1301