2. Beddy Backend V2
  3. API
  4. Spanish
  5. translate

Translation

return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'delete_movements_not_confirmed'
Sei sicuro di voler cancellare i movimenti a partire da questa data? L'operazione è irreversibile.
103/980
Context Italian Spanish State
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'declared_available_beds'
Numero dei posti letto effettivamente disponibili per la vendita
Número de camas realmente disponibles para la venta
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'guest_id'
Id dell'ospite
Id del huésped
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'guest_id_description'
Id dell'ospite da cancellare
Id del huésped para eliminar
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'delete_movements_flag'
Conferma della cancellazione dei movimenti
Confirmación de la eliminación de movimientos
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'delete_movements_flag_description'
Flag che indica se procedere con la cancellazione dei movimenti
Indicador que señala si se deben eliminar los movimientos
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'delete_movements_not_confirmed'
Sei sicuro di voler cancellare i movimenti a partire da questa data? L'operazione è irreversibile.
¿Está seguro de que desea eliminar los movimientos a partir de esta fecha? Esta acción es irreversible.
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'ricestat'[]->'username'
Username Ricestat
Username Ricestat
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'sicilia'[]->'username'
UserID Osservatorio Turistico
UserID Observatorio Turístico
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'sicilia'[]->'hotel_code'
Codice Hotel rilasciato in fase di registrazione (se diverso da username)
Código Hotel emitido en fase de registro (si es diferente de username)
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'sired'[]->'declared_available_rooms'
Totale unità ricettive potenzialmente disponibili alla vendita (quantità dichiarata sul Portale)
Total unidades de alojamiento potencialmente disponibles para la venta (cantidad declarada en el Portal)
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'sired'[]->'declared_available_beds'
Numero letti disponibili (quantità dichiarata sul Portale)
Número de camas disponibles (cantidad declarada en el Portal)
Context Italian Spanish State
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'date_to_send'
Data di invio
Fecha de envío
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'declared_available_beds'
Numero dei posti letto effettivamente disponibili per la vendita
Número de camas realmente disponibles para la venta
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'declared_available_rooms'
Numero di alloggi effettivamente disponibili per la vendita
Número de alojamientos realmente disponibles para la venta
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'delete_movements_flag'
Conferma della cancellazione dei movimenti
Confirmación de la eliminación de movimientos
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'delete_movements_flag_description'
Flag che indica se procedere con la cancellazione dei movimenti
Indicador que señala si se deben eliminar los movimientos
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'delete_movements_not_confirmed'
Sei sicuro di voler cancellare i movimenti a partire da questa data? L'operazione è irreversibile.
¿Está seguro de que desea eliminar los movimientos a partir de esta fecha? Esta acción es irreversible.
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'do_not_update_current_day_description'
Quando l'istat viene inviato non viene incrementata la data del current day
Cuando se envía el Istat no se incrementa la fecha del día actual
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'do_not_update_current_day_label'
Non aggiornare il current day
No actualizar el día actual
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'get_property_code'
Ottieni codice struttura
Obtener código de estructura
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'guest_id'
Id dell'ospite
Id del huésped

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'delete_movements_not_confirmed'
Labels
No labels currently set!
Source string age
3 weeks ago
Translation file
resources/lang/es.php, string 1958