Beddy Backend V2

API

Spanish

translate

All strings

Query
218 / 4229

Jump to position

Context	Italian	Spanish	State
return[]->'bookingengine'[]->'automatic_payment_method_description'[]->'nexi_deposit'	Il pagamento verrà effettuato tramite gateway di pagamento Nexi. <a href="https://www.nexi.it/it/privacy/xpay" target="_blank">Informativa privacy</a> di Nexi.	El pago se realizará a través del gateway de pago Nexi. <a href="https://www.nexi.it/it/privacy/xpay" target="_blank">Política de privacidad de Nexi</a>.
return[]->'bookingengine'[]->'automatic_payment_method_description'[]->'zpay_deposit'	Il pagamento verrà effettuato tramite gateway di pagamento ZPay. <a href="https://www.zpay.it/privacy" target="_blank">Informativa privacy</a> di ZPay.	El pago se realizará a través de la pasarela de pago ZPay. Se requiere un pago anticipado de :deposit, reembolsable si lo prevén las políticas de cancelación de esta tarifa. <a href="https://www.zpay.it/privacy" target="_blank">Política de privacidad</a> de ZPay.
return[]->'bookingengine'[]->'automatic_payment_method_description'[]->'cc_paypal_deposit'	Il pagamento verrà effettuato tramite gateway di pagamento Paypal.	El pago se realizará a través del gateway de pago Paypal.
return[]->'bookingengine'[]->'automatic_payment_method_description'[]->'availability_request'	La presente richiesta non ha valore di prenotazione effettiva, può comunque richiedere informazioni sulle disponibilità compilando il seguente modulo. La richiesta di prenotazione sarà confermata il prima possibile.	Esta solicitud no constituye una reserva real, sin embargo, puede solicitar información sobre disponibilidad completando el siguiente formulario. La solicitud de reserva será confirmada lo antes posible.
return[]->'bookingengine'[]->'automatic_payment_method_description'[]->'cc_paypal_deposit_with_commission'	Il pagamento verrà effettuato tramite gateway di pagamento Paypal.	El pago se realizará a través del gateway de pago Paypal.
return[]->'bookingengine'[]->'validators'[]->'errors'[]->'name'	Nome ospite non valido.	Nombre de huésped no válido.
return[]->'bookingengine'[]->'validators'[]->'errors'[]->'surname'	Cognome ospite non valido.	Apellido de huésped no válido.
return[]->'bookingengine'[]->'validators'[]->'errors'[]->'email'	Email ospite non corretta.	Correo electrónico de huésped no válido.
return[]->'bookingengine'[]->'validators'[]->'errors'[]->'credit_card_type_id'	Carta di credito non supportata.	Tarjeta de crédito no soportada.
return[]->'bookingengine'[]->'validators'[]->'errors'[]->'credit_card_holder'	Intestatario carta non valido.	Titular de la tarjeta no válido.
return[]->'bookingengine'[]->'validators'[]->'errors'[]->'credit_card_number'	Numero carta non valido.	Número de tarjeta no válido.

Context	Italian	Spanish	State
return[]->'bookingengine'[]->'validators'[]->'errors'[]->'credit_card_expire_date'	Data di scadenza carta non valida.	Fecha de caducidad de la tarjeta no válida.
return[]->'bookingengine'[]->'validators'[]->'errors'[]->'credit_card_holder'	Intestatario carta non valido.	Titular de la tarjeta no válido.
return[]->'bookingengine'[]->'validators'[]->'errors'[]->'credit_card_number'	Numero carta non valido.	Número de tarjeta no válido.
return[]->'bookingengine'[]->'validators'[]->'errors'[]->'credit_card_type_id'	Carta di credito non supportata.	Tarjeta de crédito no soportada.
return[]->'bookingengine'[]->'validators'[]->'errors'[]->'email'	Email ospite non corretta.	Correo electrónico de huésped no válido.
return[]->'bookingengine'[]->'validators'[]->'errors'[]->'name'	Nome ospite non valido.	Nombre de huésped no válido.
return[]->'bookingengine'[]->'validators'[]->'errors'[]->'surname'	Cognome ospite non valido.	Apellido de huésped no válido.
return[]->'cash'[]->'all_properties'	Tutte le strutture	Todas las propiedades
return[]->'cash'[]->'cash_balance'	Saldo	Saldo
return[]->'cash'[]->'cash_desk'	Cassa	Caja

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'bookingengine'[]->'validators'[]->'errors'[]->'name'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/es.php, string 218