Beddy Backend V2/API — Spanish @ Weblate

All strings

Query
2982 / 4229

Jump to position

Translation

Content

Context: return[]->'property'[]->'errors'[]->'missing_extra_bed_setting'

Italian

Impostazione del letto extra mancante rispetto a questa

Spanish 60/550

Needs editing

Context	Italian	Spanish
return[]->'property'[]->'errors'[]->'group_is_default'	Non è possibile rimuovere il gruppo predefinito	No se puede eliminar el grupo predeterminado
return[]->'property'[]->'errors'[]->'already_in'	Struttura presente nel gruppo, impossibile procedere	Estructura presente en el grupo, no se puede continuar
return[]->'property'[]->'errors'[]->'already_all_in'	Struttura presente in uno dei tuoi gruppi, impossibile procedere	Estructura ya presente en uno de tus grupos, no se puede continuar
return[]->'property'[]->'errors'[]->'not_in_group'	Struttura non presente in un gruppo	Estructura no presente en un grupo
return[]->'property'[]->'errors'[]->'existing_extra_bed_setting'	Impostazione del letto extra esistente	Configuración de cama extra existente
return[]->'property'[]->'errors'[]->'missing_extra_bed_setting'	Impostazione del letto extra mancante rispetto a questa	Configuración de cama extra faltante en comparación con esta
return[]->'property'[]->'errors'[]->'overcoming_extra_bed'	Letto extra in esubero rispetto la configurazione camere esistente	Cama extra en exceso con respecto a la configuración de habitaciones existente
return[]->'property'[]->'errors'[]->'role_conflict'	Il ruolo è già esistente	El rol ya existe
return[]->'property'[]->'errors'[]->'cant_detach_default_group'	Non è possibile disassociare la struttura dal gruppo di default	No se puede desvincular la estructura del grupo predeterminado
return[]->'property'[]->'errors'[]->'groups_have_properties'	Non è possibile cancellare questo gruppo perchè sono presenti strutture	No se puede eliminar este grupo porque tiene estructuras asociadas
return[]->'property'[]->'errors'[]->'uneditable_expense_category'	Categoria spese non modificabile	Categoría de gastos no editable

Context	Italian	Spanish
return[]->'property'[]->'errors'[]->'expenses_pending'	Categoria spese non cancellabile per spese collegate	Categoría de gastos no se puede eliminar debido a gastos asociados
return[]->'property'[]->'errors'[]->'group_is_default'	Non è possibile rimuovere il gruppo predefinito	No se puede eliminar el grupo predeterminado
return[]->'property'[]->'errors'[]->'groups_have_properties'	Non è possibile cancellare questo gruppo perchè sono presenti strutture	No se puede eliminar este grupo porque tiene estructuras asociadas
return[]->'property'[]->'errors'[]->'letti_extra_exception_delete'	non puoi eliminare questo letto extra perchè devi prima eliminare il numero :lettimax invece hai cambiato il numero :lettimin	No puedes eliminar esta cama extra porque primero debes eliminar el número :lettimax en lugar de cambiar el número :lettimin
return[]->'property'[]->'errors'[]->'letti_extra_exception_missing'	alcuni elementi sono mancanti	Algunos elementos están faltando
return[]->'property'[]->'errors'[]->'missing_extra_bed_setting'	Impostazione del letto extra mancante rispetto a questa	Configuración de cama extra faltante en comparación con esta
return[]->'property'[]->'errors'[]->'missing_lat_lon'	Non sono state impostate le coordinate (LAT o LON) relative a questa struttura	No se han configurado las coordenadas (LAT o LON) para esta estructura
return[]->'property'[]->'errors'[]->'missing_vat_quotes'	Attenzione! La nazione selezionata non ha aliquote iva impostate. Configurarle prima di procedere	¡Atención! El país seleccionado no tiene tasas de IVA configuradas. Configúralas antes de continuar
return[]->'property'[]->'errors'[]->'not_group_owner'	Non sei il properietario di questo gruppo	No eres el propietario de este grupo
return[]->'property'[]->'errors'[]->'not_in_group'	Struttura non presente in un gruppo	Estructura no presente en un grupo

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'property'[]->'errors'[]->'missing_extra_bed_setting'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/es.php, string 2982