2. Beddy Backend V2
3. API
4. Spanish
5. translate

return[]->'reservation_payment'[]->'move_errors'[]->'reservation_payment_is_invoiced'

Il pagamento effettuato in data :date intestato a :accountholder è presente in documenti già emessi

El pago realizado en la fecha :date a nombre de :accountholder está presente en documentos ya emitidos

return[]->'reservation_payment'[]->'move_errors'[]->'reservation_payment_with_different_invoice_layout'

Il pagamento effettuato in data :date intestato a :accountholder ha un profilo di fatturazione non presente nella struttura di destinazione

El pago realizado en la fecha :date a nombre de :accountholder tiene un perfil de facturación no presente en la estructura de destino

return[]->'reservation_payment'[]->'pre_check_errors'[]->'reservation_payment_is_not_payment'

Il pagamento è un rimborso

El pago es un reembolso

return[]->'reservation_payment'[]->'pre_check_errors'[]->'reservation_payment_rows_with_bills'

Il pagamento ha degli addebiti associati

El pago tiene cargos asociados

return[]->'reservation_payment'[]->'pre_check_errors'[]->'reservation_payment_is_invoiced'

Il pagamento è presente in documenti già emessi

El pago está presente en documentos ya emitidos

return[]->'reservation_quote'[]->'export_fields'[]->'created_at'

Creato

Creado

return[]->'reservation_quote'[]->'export_fields'[]->'customer_full_name'

Cliente

Huésped

return[]->'reservation_quote'[]->'export_fields'[]->'expire_date'

Scadenza

Caducidad

return[]->'reservation_quote'[]->'export_fields'[]->'status'

Stato

Estado

return[]->'reservation_quote'[]->'export_fields'[]->'expire_date_availability'

Scadenza Opzione

Vencimiento de la opción