2. Beddy Backend V2
  3. API
  4. Spanish
  5. translate

Translation

return[]->'accommodations'[]->'warnings'[]->'confimation_delete_father_and_childs_combinations'
Stai per eliminare un allestimento padre (ID: :combination_id). Procedendo, verranno automaticamente eliminati anche tutti i suoi allestimenti figli. Confermi di voler continuare?
208/1790
Context Italian Spanish State
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'ruleIsLocked'
Non puoi modificare una regola su camere All Linked
Non puoi modificare una regola su camere All Linked
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'duplicateLabel'
Impossibile utilizzare questo nome perché è già in uso in :accommodationName
No se puede usar este nombre porque ya está en uso en :accommodationName
return[]->'accommodations'[]->'warnings'[]->'request_confirm_delete_tableau_number'
Sono presenti camere collegate, continuare?
Sono presenti camere collegate, continuare?
return[]->'accommodations'[]->'warnings'[]->'accommodation_tableau_not_found'
ID Tableau :tableau_number_id non associato o non trovato nella camera con ID :accommodation_id
ID Tableau :tableau_number_id non associato o non trovato nella camera con ID :accommodation_id
return[]->'accommodations'[]->'warnings'[]->'accommodation_beds_types_combination_not_found'
Combinazione con ID :acc_bed_type_combination_id non trovata nella camera con ID: :accommodation_id
Combinazione con ID :acc_bed_type_combination_id non trovata nella camera con ID: :accommodation_id
return[]->'accommodations'[]->'warnings'[]->'confimation_delete_father_and_childs_combinations'
Stai per eliminare un allestimento padre (ID: :combination_id). Procedendo, verranno automaticamente eliminati anche tutti i suoi allestimenti figli. Confermi di voler continuare?
Estás a punto de eliminar una combinación de equipamiento padre (ID: :combination_id). Al proceder, se eliminarán automáticamente todas sus combinaciones de equipamiento hijo. ¿Confirmas que deseas continuar?
return[]->'accommodations'[]->'warnings'[]->'invalid_facility'
Facility non compatibile
Facility non compatibile
return[]->'accommodations'[]->'channel'[]->'single_use_exists'
La camera :accommodation_name - :acommodation_ratename risulta essere già associata o già creata
La camera :accommodation_name - :acommodation_ratename risulta essere già associata o già creata
return[]->'accommodations'[]->'channel'[]->'single_use_dont_exists'
La camera canale con ID :accommodation_channel_id non è stata trovata
La camera canale con ID :accommodation_channel_id non è stata trovata
return[]->'accommodations'[]->'channel'[]->'email'[]->'new_title'
Nuove camere aggiunte per il canale :channel_name - Struttura: :property_name - ID Struttura: :property_id
Nuove camere aggiunte per il canale :channel_name - Struttura: :property_name - ID Struttura: :property_id
return[]->'accommodations'[]->'channel'[]->'email'[]->'deleted_title'
Camere eliminate per il canale :channel_name - Struttura: :property_name - ID Struttura: :property_id
Camere eliminate per il canale :channel_name - Struttura: :property_name - ID Struttura: :property_id
Context Italian Spanish State
return[]->'accommodations'[]->'fields'[]->'checkout'
checkout
checkout
return[]->'accommodations'[]->'fields'[]->'checkout_hour'
orario check-out
hora de salida
return[]->'accommodations'[]->'fields'[]->'model_name'
camera
camera
return[]->'accommodations'[]->'warnings'[]->'accommodation_beds_types_combination_not_found'
Combinazione con ID :acc_bed_type_combination_id non trovata nella camera con ID: :accommodation_id
Combinazione con ID :acc_bed_type_combination_id non trovata nella camera con ID: :accommodation_id
return[]->'accommodations'[]->'warnings'[]->'accommodation_tableau_not_found'
ID Tableau :tableau_number_id non associato o non trovato nella camera con ID :accommodation_id
ID Tableau :tableau_number_id non associato o non trovato nella camera con ID :accommodation_id
return[]->'accommodations'[]->'warnings'[]->'confimation_delete_father_and_childs_combinations'
Stai per eliminare un allestimento padre (ID: :combination_id). Procedendo, verranno automaticamente eliminati anche tutti i suoi allestimenti figli. Confermi di voler continuare?
Estás a punto de eliminar una combinación de equipamiento padre (ID: :combination_id). Al proceder, se eliminarán automáticamente todas sus combinaciones de equipamiento hijo. ¿Confirmas que deseas continuar?
return[]->'accommodations'[]->'warnings'[]->'invalid_facility'
Facility non compatibile
Facility non compatibile
return[]->'accommodations'[]->'warnings'[]->'request_confirm_delete_tableau_number'
Sono presenti camere collegate, continuare?
Sono presenti camere collegate, continuare?
return[]->'account_renewal'[]->'email'[]->'subject'
Rinnovo automatico strutture Beddy - :monthAndYear
Renovación automática de estructuras Beddy - :monthAndYear
return[]->'addon'[]->'errors'[]->'billed_addon'
Servizio extra non cancellabile perchè connesso ad addebiti di conti ancora aperti
Servicio extra no cancelable porque está conectado a cargos de cuentas aún abiertas

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'accommodations'[]->'warnings'[]->'confimation_delete_father_and_childs_combinations'
Labels
No labels currently set!
Source string age
3 months ago
Translation file
resources/lang/es.php, string 37