Beddy Backend V2

API

Spanish

translate

All strings

Query
378 / 4229

Jump to position

Context	Italian	Spanish	State
return[]->'channel'[]->'11'[]->'per_room'	Per camera (avail*beds)	Por habitación (avail*beds)
return[]->'channel'[]->'11'[]->'per_person'	Per letti	Por camas
return[]->'channel'[]->'14'[]->'availability_value_greater'	You have entered an availability value greater than that accepted.	Has ingresado un valor de disponibilidad mayor al permitido.
return[]->'channel'[]->'39'[]->'period_not_valid'	Rate :rate valido dal :valid_from al :valid_to. Aggiornamento ignorato.	Tarifa :rate válida desde :valid_from hasta :valid_to. Actualización ignorada.
return[]->'channel'[]->'53'[]->'warning_update_category'	Errore update category room :rate_xml. Regole non settate su Beddy.	Error en la actualización de la categoría de habitación :rate_xml. Reglas no configuradas en Beddy.
return[]->'channel'[]->'53'[]->'empty_response_update'	Errore update risposta vuota.	Error de actualización con respuesta vacía.
return[]->'channel'[]->'68'[]->'used_voucher'	VOUCHER USATO	VOUCHER USADO
return[]->'channel'[]->'68'[]->'amount_voucher'	Importo voucher	Importe del voucher
return[]->'channel'[]->'68'[]->'used_amount'	Importo usato	Importe usado
return[]->'channel'[]->'68'[]->'virtual_rate_option'	Gestione tariffe derivate	Gestión de tarifas derivadas
return[]->'channel'[]->'68'[]->'virtual_rate_option_off'	Non gestire (scarica in sola lettura)	No gestionar (descargar solo lectura)

Context	Italian	Spanish	State
return[]->'channel'[]->'11'[]->'availability_model'	Gestione disponibilità tipologia camera "Private":	Gestión de disponibilidad tipo de habitación "Private":
return[]->'channel'[]->'11'[]->'per_person'	Per letti	Por camas
return[]->'channel'[]->'11'[]->'per_room'	Per camera (avail*beds)	Por habitación (avail*beds)
return[]->'channel'[]->'14'[]->'availability_value_greater'	You have entered an availability value greater than that accepted.	Has ingresado un valor de disponibilidad mayor al permitido.
return[]->'channel'[]->'39'[]->'period_not_valid'	Rate :rate valido dal :valid_from al :valid_to. Aggiornamento ignorato.	Tarifa :rate válida desde :valid_from hasta :valid_to. Actualización ignorada.
return[]->'channel'[]->'53'[]->'empty_response_update'	Errore update risposta vuota.	Error de actualización con respuesta vacía.
return[]->'channel'[]->'53'[]->'warning_update_category'	Errore update category room :rate_xml. Regole non settate su Beddy.	Error en la actualización de la categoría de habitación :rate_xml. Reglas no configuradas en Beddy.
return[]->'channel'[]->'68'[]->'amount_voucher'	Importo voucher	Importe del voucher
return[]->'channel'[]->'68'[]->'deposit_payed'	Caparra pagata	Depósito pagado
return[]->'channel'[]->'68'[]->'deposit_requested'	Deposito richiesto	Depósito solicitado

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'channel'[]->'53'[]->'empty_response_update'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/es.php, string 378