2. Beddy Backend V2
3. API
4. Spanish
5. translate

return[]->'welcome_automatic_email'[]->'email'[]->'model_welcome'[]->'preview_text'

Tutto quello che c’è da sapere

Todo lo que necesitas saber

return[]->'welcome_automatic_email'[]->'email'[]->'model_welcome'[]->'body_1'

Benvenuto in Beddy,
<br><br>
la ringraziamo per aver scelto il nostro servizio e la invitiamo a <b>seguire con attenzione le indicazioni che riceverà nelle prossime comunicazioni</b>, pertanto le consigliamo di aggiungere gli indirizzi support@beddy.io e info@beddy.io nella rubrica del suo provider di posta per evitare che le nostre email finiscano nella cartella spam.
<br><br>
Ecco le guide per i provider più usati:
<br><br>
<a href="https://support.google.com/contacts/answer/1069522">Aggiungere un contatto su Gmail</a>
<br><br>
<a href="https://support.microsoft.com/it-it/office/aggiungere-un-contatto-e1dc4548-3bd6-4644-aecd-47b5728f7b0d#ID0EAABAAA=Newer_versions">Aggiungere un contatto su Outlook</a>

Bienvenido a Beddy,
<br><br>
le agradecemos por elegir nuestro servicio y le invitamos a <b>seguir atentamente las indicaciones que recibirá en las próximas comunicaciones</b>, por lo tanto, le recomendamos que agregue las direcciones support@beddy.io y info@beddy.io en la libreta de direcciones de su proveedor de correo para evitar que nuestros correos terminen en la carpeta de spam.
<br><br>
Aquí están las guías para los proveedores más utilizados:
<br><br>
<a href="https://support.google.com/contacts/answer/1069522">Agregar un contacto en Gmail</a>
<br><br>
<a href="https://support.microsoft.com/it-it/office/aggiungere-un-contatto-e1dc4548-3bd6-4644-aecd-47b5728f7b0d#ID0EAABAAA=Newer_versions">Agregar un contacto en Outlook</a>

return[]->'welcome_automatic_email'[]->'email'[]->'model_welcome'[]->'greetings_text'

La ringraziamo ancora per aver scelto i nostri servizi.<br><br>Lo staff di Beddy

Le agradecemos nuevamente por elegir nuestros servicios.<br><br>El equipo de Beddy

return[]->'welcome_automatic_email'[]->'email'[]->'model_A'[]->'body_1'

Salve :userMasterName,
<br><br>
di seguito i prossimi step da seguire per configurare il suo account Beddy.
<br><br>
&nbsp;&nbsp;<b>1. Primi passi - Configurazione Generale</b>
<br><br>
A breve la contatteremo per configurare il suo account Beddy.
<br><br>
La configurazione iniziale è molto importante ed è propedeutica per gli step a seguire.
<br><br>
Le suggeriamo di <b>compilare il modulo Excel</b> allegato prima dell’appuntamento con il nostro operatore, in questo modo riusciremo a ridurre i tempi di configurazione.
<br><br>
Il file contiene più fogli ed è necessario compilarli tutti.<br>
Non appena avrà concluso, dovrà inviare il file a <a href="mailto:support@beddy.io">support@beddy.io</a>.
<br><br>
Tutti i campi del modulo allegato sono necessari, la mancanza di informazioni potrebbe ritardare la configurazione del suo account Beddy.
<br><br>
Nel caso gestisca un account multi-struttura è necessario copiare il file Excel e compilarne uno per ogni struttura.
<br><br>
Al termine della configurazione le saranno fornite le credenziali di accesso al suo account.

Hola :userMasterName,
<br><br>
a continuación se presentan los próximos pasos para configurar su cuenta de Beddy.
<br><br>
&nbsp;&nbsp;<b>01. Primeros pasos - Configuración general</b>
<br><br>
Nos pondremos en contacto con usted en breve para configurar su cuenta de Beddy.
<br><br>
La configuración inicial es muy importante y es preparatoria para los pasos siguientes.
<br><br>
Le sugerimos <b>rellenar el formulario Excel adjunto</b> antes de concertar una cita con nuestro operador, de esta manera podremos reducir los tiempos de configuración.
<br><br>
El archivo contiene varias hojas y todas deben completarse.<br>
Una vez finalizado, deberá enviar el archivo a <a href="mailto:support@beddy.io">support@beddy.io</a>.
<br><br>
Todos los campos del formulario adjunto son obligatorios, la falta de información puede retrasar la configuración de su cuenta de Beddy.
<br><br>
Si gestiona una cuenta multiestructura, debe copiar el archivo Excel y rellenar uno para cada estructura.
<br><br>
Al finalizar la configuración, se le proporcionarán las credenciales de acceso a su cuenta.

return[]->'welcome_automatic_email'[]->'email'[]->'model_A'[]->'body_2'

&nbsp;&nbsp;<b>2. Formazione - Training PMS</b>
<br><br>
Completata la configurazione, la contatteremo per fissare l’appuntamento per il <b>training formativo di
gruppo</b> sulle funzionalità del PMS. Le sessioni formative sono disponibili il martedì alle 15:00 e il giovedì alle 10:00.
<br><br>
Il training durerà <b>90 minuti</b> e potranno partecipare anche collaboratori e dipendenti.
<br><br>
In attesa del training, le suggeriamo di farsi un'idea delle funzionalità del software consultando il training online.

&nbsp;&nbsp;<b>02. Formación - Capacitación PMS</b>
<br><br>
Una vez completada la configuración, nos pondremos en contacto con usted para concertar una cita para la <b>capacitación</b> sobre las funcionalidades del PMS.
<br><br>
La capacitación durará <b>90 minutos</b> y podrán participar también colaboradores y empleados.
<br><br>
Mientras espera la capacitación, le sugerimos familiarizarse con las funciones del software consultando la formación en línea.

return[]->'welcome_automatic_email'[]->'email'[]->'model_A'[]->'body_4'

&nbsp;&nbsp;<b>4. Connessione dei portali - Configurazione Channel Manager</b>
<br><br>
Dopo aver terminato i training, verrà programmato un nuovo incontro per la connessione dei portali. Le
ricordiamo che una volta attivato il Channel Manager non sarà più possibile utilizzare le extranet dei portali
o l’eventuale vecchio channel manager.

&nbsp;&nbsp;<b>04. Capacitación - Capacitación del Channel Manager</b>
<br><br>
Al finalizar el procedimiento de conexión, se le ofrecerá participar en la capacitación sobre las funciones del Channel Manager, que se llevará a cabo a las 12:30 del mismo día. Si no está disponible, organizaremos una nueva cita.
<br><br>
La capacitación tendrá una duración de <b>30 minutos</b> y podrán participar también colaboradores y empleados.
<br><br>
Mientras espera la capacitación, le sugerimos familiarizarse con las funciones del software consultando la formación en línea.

return[]->'welcome_automatic_email'[]->'email'[]->'model_B'[]->'body_1'

Salve :userMasterName,
<br><br>
di seguito i prossimi step da seguire per configurare il suo account Beddy.
<br><br>
&nbsp;&nbsp;<b>1. Primi passi - Configurazione Generale</b>
<br><br>
A breve la contatteremo per configurare il suo account Beddy.
<br><br>
La configurazione iniziale è molto importante ed è propedeutica per gli step a seguire.
<br><br>
Le suggeriamo di <b>compilare il modulo Excel</b> allegato prima dell’appuntamento con il nostro operatore, in questo modo riusciremo a ridurre i tempi di configurazione.
<br><br>
Il file contiene più fogli ed è necessario compilarli tutti.<br>
Non appena avrà concluso, dovrà inviare il file a <a href="mailto:support@beddy.io">support@beddy.io</a>.
<br><br>
Tutti i campi del modulo allegato sono necessari, la mancanza di informazioni potrebbe ritardare la configurazione del suo account Beddy.
<br><br>
Nel caso gestisca un account multi-struttura è necessario copiare il file Excel e compilarne uno per ogni struttura.
<br><br>
Al termine della configurazione le saranno fornite le credenziali di accesso al suo account.

Hola :userMasterName,
<br><br>
a continuación se presentan los próximos pasos para configurar su cuenta de Beddy.
<br><br>
&nbsp;&nbsp;<b>01. Primeros pasos - Configuración general</b>
<br><br>
Nos pondremos en contacto con usted en breve para configurar su cuenta de Beddy.
<br><br>
La configuración inicial es muy importante y es preparatoria para los pasos siguientes.
<br><br>
Le sugerimos <b>rellenar el formulario Excel adjunto</b> antes de concertar una cita con nuestro operador, de esta manera podremos reducir los tiempos de configuración.
<br><br>
El archivo contiene varias hojas y todas deben completarse.<br>
Una vez finalizado, deberá enviar el archivo a <a href="mailto:support@beddy.io">support@beddy.io</a>.
<br><br>
Todos los campos del formulario adjunto son obligatorios, la falta de información puede retrasar la configuración de su cuenta de Beddy.
<br><br>
Si gestiona una cuenta multiestructura, debe copiar el archivo Excel y rellenar uno para cada estructura.
<br><br>
Al finalizar la configuración, se le proporcionarán las credenciales de acceso a su cuenta.

return[]->'welcome_automatic_email'[]->'email'[]->'model_B'[]->'body_2'

&nbsp;&nbsp;<b>2. Formazione - Training PMS</b>
<br><br>
Completata la configurazione, la contatteremo per fissare l’appuntamento per il <b>training formativo di gruppo</b> sulle funzionalità del PMS. Le sessioni formative sono disponibili il martedì alle 15:00 e il giovedì alle 10:00.<br><br>
Il training durerà <b>90 minuti</b> e potranno partecipare anche collaboratori e dipendenti.
<br><br>
In attesa del training, le suggeriamo di farsi un'idea delle funzionalità del software consultando il training online.

&nbsp;&nbsp;<b>02. Formación - Capacitación PMS</b>
<br><br>
Una vez completada la configuración, nos pondremos en contacto con usted para concertar una cita para la <b>capacitación</b> sobre las funcionalidades del PMS.
<br><br>
La capacitación durará <b>90 minutos</b> y podrán participar también colaboradores y empleados.
<br><br>
Mientras espera la capacitación, le sugerimos familiarizarse con las funciones del software consultando la formación en línea.

return[]->'welcome_automatic_email'[]->'email'[]->'model_B'[]->'body_3'

&nbsp;&nbsp;<b>3. Formazione – Training Gestione Tariffe e Disponibilità</b>
<br><br>
Completata la formazione PMS, la contatteremo per fissare l’appuntamento per il <b>training formativo di
gruppo</b> sulle funzionalità del Channel Manager. Le sessioni formative sono disponibili il lunedì alle 15:00 e il
mercoledì e venerdì alle 11:30.
<br><br>
Il training durerà <b>60 minuti</b> e potranno partecipare anche collaboratori e dipendenti.
<br><br>
In attesa del training, le suggeriamo di farsi un'idea delle funzionalità del software consultando il training online.

&nbsp;&nbsp;<b>03. Capacitación - Gestión de Tarifas y Disponibilidad</b>
<br><br>
Al finalizar el procedimiento de conexión, se le ofrecerá participar en la capacitación sobre las funciones del Channel Manager, que se llevará a cabo a las 12:30 del mismo día. Si no está disponible, organizaremos una nueva cita.
<br><br>
Aunque el Channel Manager no esté presente en su licencia, es necesario participar en la capacitación porque la introducción de precios y disponibilidad en el PMS utiliza las mismas operaciones.
<br><br>
La capacitación durará <b>30 minutos</b> y podrán participar también colaboradores y empleados.
<br><br>
Mientras espera la capacitación, le sugerimos familiarizarse con las funciones del software consultando la formación en línea.

return[]->'welcome_automatic_email'[]->'email'[]->'model_C'[]->'body_1'

Salve :userMasterName,
<br><br>
di seguito i prossimi step da seguire per configurare il suo account Beddy.
<br><br>
&nbsp;&nbsp;<b>1. Primi passi - Configurazione Generale</b>
<br><br>
A breve la contatteremo per configurare il suo account Beddy.
<br><br>
La configurazione iniziale è molto importante ed è propedeutica per gli step a seguire.
<br><br>
Le suggeriamo di <b>compilare il modulo Excel</b> allegato prima dell’appuntamento con il nostro operatore, in questo modo riusciremo a ridurre i tempi di configurazione.
<br><br>
Il file contiene più fogli ed è necessario compilarli tutti.<br>
Non appena avrà concluso, dovrà inviare il file a <a href="mailto:support@beddy.io">support@beddy.io</a>.
<br><br>
Tutti i campi del modulo allegato sono necessari, la mancanza di informazioni potrebbe ritardare la configurazione del suo account Beddy.
<br><br>
Nel caso gestisca un account multi-struttura è necessario copiare il file Excel e compilarne uno per ogni struttura.
<br><br>
Al termine della configurazione le saranno fornite le credenziali di accesso al suo account.