Beddy Backend V2/API — Spanish @ Weblate

Content

Context: return[]->'channel'[]->'general'[]->'period_not_valid'

Italian

Rate :rate valido dal :valid_from al :valid_to. Aggiornamento ignorato.

Spanish 78/710

Needs editing

Context	Italian	Spanish
return[]->'channel'[]->'general'[]->'get_channel_rate_empty'	Nessun dato scaricato dal portale	No se han descargado datos del portal
return[]->'channel'[]->'general'[]->'no_data_to_update'	Non ci sono dati da inviare.	No hay datos para enviar.
return[]->'channel'[]->'general'[]->'no_valid_period'	Il periodo aggiornato non è valido. Aggiornamento ignorato.	El periodo actualizado no es válido. Actualización ignorada.
return[]->'channel'[]->'general'[]->'no_valid_response'	Risposta ricevuta dal canale non valida (:error_message)	Respuesta recibida del canal no válida (:error_message)
return[]->'channel'[]->'general'[]->'only_min_stay_update'	Struttura configurata per aggiornare solo il min stay.	Estructura configurada para actualizar solo la estancia mínima.
return[]->'channel'[]->'general'[]->'period_not_valid'	Rate :rate valido dal :valid_from al :valid_to. Aggiornamento ignorato.	Tarifa :rate válida desde :valid_from hasta :valid_to. Actualización ignorada.
return[]->'channel'[]->'general'[]->'no_valid_response_update'	Risposta ricevuta dal canale non valida.	Respuesta recibida del canal no válida.
return[]->'channel'[]->'general'[]->'discount'	Sconto	Descuento
return[]->'channel'[]->'general'[]->'unknown'	sconosciuto	desconocido
return[]->'channel'[]->'general'[]->'deposit_payed'	Deposito pagato	Depósito pagado
return[]->'channel'[]->'general'[]->'to_payed'	Da pagare	Por pagar

Context	Italian	Spanish
return[]->'channel'[]->'general'[]->'no_valid_response_update'	Risposta ricevuta dal canale non valida.	Respuesta recibida del canal no válida.
return[]->'channel'[]->'general'[]->'only_min_stay_update'	Struttura configurata per aggiornare solo il min stay.	Estructura configurada para actualizar solo la estancia mínima.
return[]->'channel'[]->'general'[]->'ota_commission'	Commissioni OTA	Comisiones OTA
return[]->'channel'[]->'general'[]->'ota_due'	Dovuto da OTA	Adeudado por OTA
return[]->'channel'[]->'general'[]->'payment_type'	Tipo	Tipo
return[]->'channel'[]->'general'[]->'period_not_valid'	Rate :rate valido dal :valid_from al :valid_to. Aggiornamento ignorato.	Tarifa :rate válida desde :valid_from hasta :valid_to. Actualización ignorada.
return[]->'channel'[]->'general'[]->'to_payed'	Da pagare	Por pagar
return[]->'channel'[]->'general'[]->'unknown'	sconosciuto	desconocido
return[]->'channel'[]->'option_general'[]->'password'	Password	Contraseña
return[]->'channel'[]->'option_general'[]->'property_xml_id'	Xml id struttura	Id xml de la estructura

Component	Translation
This translation Translated Beddy Backend V2/API	Tarifa :rate válida desde :valid_from hasta :valid_to. Actualización ignorada.
Following string has different context but same source.
Translated Beddy Backend V2/API	Tarifa :rate válida desde :valid_from hasta :valid_to. Actualización ignorada.

Loading…

No matching activity found.

Italian	Spanish
No related strings found in the glossary.

return[]->'channel'[]->'general'[]->'period_not_valid'

No labels currently set!

a year ago

resources/lang/es.php, string 501