Translation

return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_vers'
vers. 1.1 del 4.4.2019
22/220
Context Italian Spanish State
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_title_seventh_item'
Comunicazione dei dati
Comunicación de los datos
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_title_tenth_item'
Diritti dell’interessato
Derechos del interesado
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_twelfth_item'
12. Decorrenza e efficacia
12. Vigencia y efectividad
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_title_consent'
Dichiarazioni di consenso al trattamento
Declaraciones de consentimiento para el tratamiento
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_title_footer'
Per presa visione dell’informativa
Para la toma de conocimiento de la información
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_vers'
vers. 1.1 del 4.4.2019
vers. 1.1 del 4.4.2019
return[]->'city_tax_channel'[]->'default'[]->'accommodations_mapping'
Mappatura camere
Mapeo de habitaciones
return[]->'city_tax_channel'[]->'default'[]->'scheduled_send'
Vuoi abilitare l'invio automatico dei report?
¿Quieres habilitar el envío automático de los reportes?
return[]->'city_tax_channel'[]->'default'[]->'scheduled_send_info'
Il sistema invia automaticamente tutti gli ospiti in check-out del giorno precedente alla data odierna. Ad esempio il 25 Giugno invia gli ospiti in check-out del 24 Giugno.
El sistema envía automáticamente todos los huéspedes con check-out del día anterior a la fecha actual. Por ejemplo, el 25 de junio envía los huéspedes con check-out del 24 de junio.
return[]->'city_tax_channel'[]->'default'[]->'which_guests_to_send'
Invia automaticamente:
Enviar automáticamente:
return[]->'city_tax_channel'[]->'default'[]->'only_invoiced'
Solo ospiti con tassa fatturata
Solo huéspedes con tasa facturada
Context Italian Spanish State
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_title_fourth_item'
Finalità del trattamento
Finalidades del tratamiento
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_title_seventh_item'
Comunicazione dei dati
Comunicación de los datos
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_title_sixth_item'
Natura del conferimento dei dati e rifiuto a conferirli
Naturaleza de la concesión de datos y rechazo de su concesión
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_title_tenth_item'
Diritti dell’interessato
Derechos del interesado
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_twelfth_item'
12. Decorrenza e efficacia
12. Vigencia y efectividad
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_vers'
vers. 1.1 del 4.4.2019
vers. 1.1 del 4.4.2019
return[]->'city_tax'[]->'city_tax_extra_text'
L'importo della tassa è una stima e potrebbe subire variazioni in presenza di condizioni stabilite dalle normative vigenti al momento del soggiorno.
Le montant de la taxe est une estimation et peut varier en fonction des conditions établies par la réglementation en vigueur au moment du séjour.
return[]->'city_tax'[]->'errors'[]->'no_city_tax_configuration'
Tasse di soggiorno non configurate.
Les taxes de séjour ne sont pas configurées.
return[]->'city_tax'[]->'price_type'[]->'amount'
Importo
Montant
return[]->'city_tax'[]->'price_type'[]->'amount_percentage'
Importo e percentuale
Montant et pourcentage

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

Italian Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_vers'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/es.php, string 648