2. Beddy Backend V2
  3. API
  4. French
  5. translate

Translation

return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'max_stay_coupon'
Coupon non applicabile per il numero massimo notti della attuale prenotazione
93/770
Context Italian French State
return[]->'bookingengine'[]->'addons_type'[]->'xbook'
A prenotazione
Par réservation
return[]->'bookingengine'[]->'addons_type'[]->'xbookxpax'
A persona una tantum
Par personne une seule fois
return[]->'bookingengine'[]->'addons_type'[]->'xweekxpax'
A persona a settimana
Par personne et par semaine
return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'min_expense_coupon'
Coupon non applicabile per il valore della attuale prenotazione
Code promo non applicable pour cette réservation : valeur insuffisante
return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'min_stay_coupon'
Coupon non applicabile per il numero notti della attuale prenotazione
Code promo non applicable pour cette réservation : nombre de nuits insuffisant
return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'max_stay_coupon'
Coupon non applicabile per il numero massimo notti della attuale prenotazione
Code promo non applicable pour cette réservation : nombre de nuits supérieur au maximum prévu
return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'invalid_days_coupon'
Coupon non applicabile per i giorni settimanali della attuale prenotazione
Code promo non applicable les jours de semaine sélectionnés pour cette réservation
return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'invalid_stay_coupon'
Coupon non applicabile per il periodo di osggiorno scelto
Coupon non applicable pour la période choisie
return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'invalid_conditions_coupon'
Coupon non applicabile per le condizioni di esclusione della attuale prenotazione
Code promo non applicable pour cette réservation : consulter les restrictions
return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'invalid_periods_coupon'
Coupon non applicabile per le date della attuale prenotazione
Code promo non applicable aux dates sélectionnées pour cette réservation
return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'invalid_coupon'
Coupon non valido o non esistente
Code promo non valide ou inexistant
Context Italian French State
return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'invalid_conditions_coupon'
Coupon non applicabile per le condizioni di esclusione della attuale prenotazione
Code promo non applicable pour cette réservation : consulter les restrictions
return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'invalid_coupon'
Coupon non valido o non esistente
Code promo non valide ou inexistant
return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'invalid_days_coupon'
Coupon non applicabile per i giorni settimanali della attuale prenotazione
Code promo non applicable les jours de semaine sélectionnés pour cette réservation
return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'invalid_periods_coupon'
Coupon non applicabile per le date della attuale prenotazione
Code promo non applicable aux dates sélectionnées pour cette réservation
return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'invalid_stay_coupon'
Coupon non applicabile per il periodo di osggiorno scelto
Coupon non applicable pour la période choisie
return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'max_stay_coupon'
Coupon non applicabile per il numero massimo notti della attuale prenotazione
Code promo non applicable pour cette réservation : nombre de nuits supérieur au maximum prévu
return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'min_expense_coupon'
Coupon non applicabile per il valore della attuale prenotazione
Code promo non applicable pour cette réservation : valeur insuffisante
return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'min_stay_coupon'
Coupon non applicabile per il numero notti della attuale prenotazione
Code promo non applicable pour cette réservation : nombre de nuits insuffisant
return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'module_quote_not_active'
Il modulo preventivi non è attivo su questa struttura
Le formulaire de devis n'est pas disponible pour cette structure
return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'no_dns_found'
Nessun DNS associato a :subdomain
Aucun DNS associé à :subdomain

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian French
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'max_stay_coupon'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/fr.php, string 154