2. Beddy Backend V2
  3. API
  4. French
  5. translate

Translation

return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'invalid_stay_coupon'
Coupon non applicabile per il periodo di osggiorno scelto
45/570
Context Italian French State
return[]->'bookingengine'[]->'addons_type'[]->'xweekxpax'
A persona a settimana
Par personne et par semaine
return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'min_expense_coupon'
Coupon non applicabile per il valore della attuale prenotazione
Code promo non applicable pour cette réservation : valeur insuffisante
return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'min_stay_coupon'
Coupon non applicabile per il numero notti della attuale prenotazione
Code promo non applicable pour cette réservation : nombre de nuits insuffisant
return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'max_stay_coupon'
Coupon non applicabile per il numero massimo notti della attuale prenotazione
Code promo non applicable pour cette réservation : nombre de nuits supérieur au maximum prévu
return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'invalid_days_coupon'
Coupon non applicabile per i giorni settimanali della attuale prenotazione
Code promo non applicable les jours de semaine sélectionnés pour cette réservation
return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'invalid_stay_coupon'
Coupon non applicabile per il periodo di osggiorno scelto
Coupon non applicable pour la période choisie
return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'invalid_conditions_coupon'
Coupon non applicabile per le condizioni di esclusione della attuale prenotazione
Code promo non applicable pour cette réservation : consulter les restrictions
return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'invalid_periods_coupon'
Coupon non applicabile per le date della attuale prenotazione
Code promo non applicable aux dates sélectionnées pour cette réservation
return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'invalid_coupon'
Coupon non valido o non esistente
Code promo non valide ou inexistant
return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'already_coupon'
Non puoi applicare altri coupon
Vous ne pouvez appliquer qu'un seul code promo
return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'availability_ended'
Terminata disponibilità per le camere selezionate
Les chambres sélectionnées ne sont plus disponibles
Context Italian French State
return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'failed_to_create_reservation'
Si è verificato un errore durante la creazione della prenotazione
Une erreur s'est produite lors de la création de la réservation
return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'invalid_conditions_coupon'
Coupon non applicabile per le condizioni di esclusione della attuale prenotazione
Code promo non applicable pour cette réservation : consulter les restrictions
return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'invalid_coupon'
Coupon non valido o non esistente
Code promo non valide ou inexistant
return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'invalid_days_coupon'
Coupon non applicabile per i giorni settimanali della attuale prenotazione
Code promo non applicable les jours de semaine sélectionnés pour cette réservation
return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'invalid_periods_coupon'
Coupon non applicabile per le date della attuale prenotazione
Code promo non applicable aux dates sélectionnées pour cette réservation
return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'invalid_stay_coupon'
Coupon non applicabile per il periodo di osggiorno scelto
Coupon non applicable pour la période choisie
return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'max_stay_coupon'
Coupon non applicabile per il numero massimo notti della attuale prenotazione
Code promo non applicable pour cette réservation : nombre de nuits supérieur au maximum prévu
return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'min_expense_coupon'
Coupon non applicabile per il valore della attuale prenotazione
Code promo non applicable pour cette réservation : valeur insuffisante
return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'min_stay_coupon'
Coupon non applicabile per il numero notti della attuale prenotazione
Code promo non applicable pour cette réservation : nombre de nuits insuffisant
return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'module_quote_not_active'
Il modulo preventivi non è attivo su questa struttura
Le formulaire de devis n'est pas disponible pour cette structure

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian French
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'invalid_stay_coupon'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/fr.php, string 156