Translation

return[]->'housekeeper'[]->'print'[]->'passed_nights'
Notte :passed_nights di :total_nights
37/370
Context Italian French State
return[]->'housekeeper'[]->'print'[]->'status_checkin'
In arrivo
Arrivées
return[]->'housekeeper'[]->'print'[]->'status_checkout'
In partenza
Départs
return[]->'housekeeper'[]->'print'[]->'status_in_home'
In fermata
En arrêt
return[]->'housekeeper'[]->'print'[]->'status_label_adult'
:adults Adulti
:adults Adultes
return[]->'housekeeper'[]->'print'[]->'status_label_children'
:children_number Bambini
:children_number Enfants
return[]->'housekeeper'[]->'print'[]->'passed_nights'
Notte :passed_nights di :total_nights
Nuit :passed_nights sur :total_nights
return[]->'housekeeper'[]->'bed_type_current'
Allestimento richiesto
Préparation demandée
return[]->'import'[]->'customer'[]->'job_name'
Clienti
Clients
return[]->'import'[]->'customer'[]->'warnings'[]->'required_field'
Campo obbligatorio
champ obligatoire
return[]->'import'[]->'customer'[]->'tooltips'[]->'skip_on_missing'
I record del file caricato che non contengono valori per questo abbinamento verranno ignorati nell’importazione.
Les enregistrements du fichier importé qui ne contiennent pas de valeur pour ce champ seront ignorés lors de l’importation.
return[]->'import'[]->'customer'[]->'tooltips'[]->'sex_value'
<br />Valori accettati per ogni parametro: <br />- Uomo: male, maschio, uomo, m, man, maschile, u <br />- Donna: female, femmina, donna, f, woman, femminile, d <br />- Non specificato: not_defined, non definito, non specificato, na, n/a, cella vuota
<br />Il sistema non fa distinzione tra maiuscolo minuscolo ed accetta allo stesso modo “uomo”, “UOMO” oppure “Uomo”.
<br />Valeurs acceptées pour chaque paramètre :
<br />- Homme : male, maschio, uomo, m, man, maschile, u
<br />- Femme : female, femmina, donna, f, woman, femminile, d
<br />- Non spécifié : not_defined, non definito, non specificato, na, n/a, cellule vide
<br />Le système ne fait pas de distinction entre les majuscules et les minuscules, et accepte indifféremment “homme”, “HOMME” ou “Homme”.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian French
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'housekeeper'[]->'print'[]->'passed_nights'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/fr.php, string 2080