Beddy Backend V2

API

French

translate

All strings

Query
2106 / 4229

Jump to position

Context	Italian	French	State
return[]->'import'[]->'customer'[]->'tooltips'[]->'invoicing_country'	Abbinando solo il campo Stato di fatturazione (senza la relativa città) il sistema inserisce in automatico la capitale dello stato scelto come città di nascita nell’anagrafica cliente. <br /> Il sistema accetta il nome dello Stato in qualsiasi lingua e tutti i Codici ISO: 3166-1 (3 cifre), 3166-1 alpha-2 (due lettere), 3166-1 alpha-3 (tre lettere) senza distinzione tra maiuscole e minuscole.	Si seul le champ Pays de facturation est associé (sans la ville correspondante), le système attribue automatiquement la capitale du pays comme ville de naissance dans la fiche client. Le système accepte le nom du pays dans n’importe quelle langue ainsi que tous les codes ISO, sans distinction entre majuscules et minuscules.
return[]->'import'[]->'customer'[]->'tooltips'[]->'invoicing_city'	Per permettere un corretto abbinamento della città è necessario abbinare anche il campo successivo Stato di fatturazione. <br /> Il sistema accetta il nome della città in qualsiasi lingua.	Pour permettre une correspondance correcte de la ville, il est nécessaire d’associer également le champ suivant : Pays de facturation. Le système accepte le nom de la ville dans n’importe quelle langue.
return[]->'import'[]->'customer'[]->'columns'[]->'name'	Nome	Prénom
return[]->'import'[]->'customer'[]->'columns'[]->'surname'	Cognome	Nom
return[]->'import'[]->'customer'[]->'columns'[]->'sex'	Sesso	Sexe
return[]->'import'[]->'customer'[]->'columns'[]->'birthday_date'	Data di nascita	Date de naissance
return[]->'import'[]->'customer'[]->'columns'[]->'nic'	Codice fiscale	Numéro de sécurité sociale
return[]->'import'[]->'customer'[]->'columns'[]->'email'	Indirizzo email	Adresse e-mail
return[]->'import'[]->'customer'[]->'columns'[]->'pec'	Indirizzo PEC	Adresse PEC
return[]->'import'[]->'customer'[]->'columns'[]->'telephone'	Telefono	Téléphone
return[]->'import'[]->'customer'[]->'columns'[]->'language'	Lingua	Langue

Context	Italian	French	State
return[]->'import'[]->'company'[]->'tooltips'[]->'vat_code'	Il prefisso dello stato si configura dal campo prefisso P.IVA
return[]->'import'[]->'company'[]->'warnings'[]->'country_vat_code_prefix'	Inserire solo la parte letterale della partita iva
return[]->'import'[]->'company'[]->'warnings'[]->'vat_code'	Inserire solo la parte numerica della partita iva
return[]->'import'[]->'customer'[]->'columns'[]->'birth_city'	Città di nascita	Ville de naissance
return[]->'import'[]->'customer'[]->'columns'[]->'birth_country'	Stato di nascita	Pays de naissance
return[]->'import'[]->'customer'[]->'columns'[]->'birthday_date'	Data di nascita	Date de naissance
return[]->'import'[]->'customer'[]->'columns'[]->'citizenship_country'	Stato di Cittadinanza	Pays de citoyenneté
return[]->'import'[]->'customer'[]->'columns'[]->'document_number'	Numero documento	Numéro de document
return[]->'import'[]->'customer'[]->'columns'[]->'document_type'	ID Tipologia documento	Type de document
return[]->'import'[]->'customer'[]->'columns'[]->'email'	Indirizzo email	Adresse e-mail

Component	Translation
This translation Translated Beddy Backend V2/API	Date de naissance
Following strings have different contexts but same source.
Translated Beddy Backend V2/API	Date de Naissance
Translated Beddy Backend V2/API	Date de naissance
Translated Beddy Backend V2/API	Date de naissance

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	French
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'import'[]->'customer'[]->'columns'[]->'birthday_date'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/fr.php, string 2106