2. Beddy Backend V2
  3. API
  4. French
  5. translate

Translation

return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'nature'
Natura non è valorizzato, a fronte di una Aliquota IVA pari a zero
54/660
Context Italian French State
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'empty_row_description'
Inserire la descrizione di tutte le righe del documento
Veuillez entrer la description de toutes les lignes du document
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'department_fp'
Reparto con aliquota iva non presente
Département avec taux TVA non présent
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'payment_error'
Errore dettaglio pagamento
Erreur détail paiement
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'payment_error_amount'
Importo totale del documento minore del totale dei pagamenti indicati
Le montant total du document est inférieur au total des paiements indiqués
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'payment_error_code'
Codice pagamento non valido:
Code paiement invalide:
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'nature'
Natura non è valorizzato, a fronte di una Aliquota IVA pari a zero
Nature non renseignée, pour un taux de TVA égal à zéro
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'reverse_charge'
Non puoi applicare la scissione dei pagamenti e il reverse charge contemporaneamente.
Vous ne pouvez pas appliquer le reverse charge et la scission des paiements simultanément.
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'error_sdi'
Errore invio SDI. Verifica i valori inseriti.
Erreur envoi SDI. Vérifiez les valeurs saisies.
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'document_no_xml'
Tipologia di documento non abilitata per XML
Type de document non activé pour XML
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'not_found'
XML non trovato
XML non trouvé
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'error_send_invoice'
Errore invio provider
Erreur envoi fournisseur
Context Italian French State
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'error_send_invoice'
Errore invio provider
Erreur envoi fournisseur
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'error_total_cannot_be_less_than_one_cent'
Il totale del documento deve essere superiore al totale degli acconti (almeno 0.01 €)
Le total du document doit être supérieur au total des acomptes (au moins 0,01 €)
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'error_xml_format_received'
Xml di risposta non valido.
Xml de réponse invalide.
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'error_zip_archive_creation'
Errore nella creazione del file zip.
Erreur dans la création du fichier zip.
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'limit_document_id'
Il numero documento :id_document non è valido poichè supera il limite consentito di 20 caratteri
Le numéro de document :id_document n'est pas valide car il dépasse la limite de 20 caractères
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'nature'
Natura non è valorizzato, a fronte di una Aliquota IVA pari a zero
Nature non renseignée, pour un taux de TVA égal à zéro
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'not_found'
XML non trovato
XML non trouvé
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'payment_error'
Errore dettaglio pagamento
Erreur détail paiement
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'payment_error_amount'
Importo totale del documento minore del totale dei pagamenti indicati
Le montant total du document est inférieur au total des paiements indiqués
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'payment_error_code'
Codice pagamento non valido:
Code paiement invalide:

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian French
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'nature'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/fr.php, string 2447