2. Beddy Backend V2
  3. API
  4. French
  5. translate

Translation

return[]->'mail_channels_errors'[]->'ses'[]->'send_bulk_email'[]->'MessageRejected'
L'email non può essere inviata perché contiene un contenuto non valido
67/700
Context Italian French State
return[]->'mail_channels_errors'[]->'ses'[]->'configuration_set'[]->'ConcurrentModificationException'
Set di configurazione modificato da un altra istanza
Ensemble de configuration modifié par une autre instance
return[]->'mail_channels_errors'[]->'ses'[]->'send_bulk_email'[]->'TooManyRequestsException'
Limite massimo di richieste raggiunto per invio email
Limite maximale de requêtes atteinte pour l'envoi d'emails
return[]->'mail_channels_errors'[]->'ses'[]->'send_bulk_email'[]->'LimitExceededException'
Limite di istanze raggiunto per l'invio di email
Limite d'instances atteinte pour l'envoi d'emails
return[]->'mail_channels_errors'[]->'ses'[]->'send_bulk_email'[]->'AccountSuspendedException'
L'email non può essere inviata perché la capacità dell'account di inviare e-mail è stata permanentemente limitata
L'email ne peut pas être envoyé car la capacité du compte à envoyer des emails a été limitée de manière permanente
return[]->'mail_channels_errors'[]->'ses'[]->'send_bulk_email'[]->'SendingPausedException'
L'email non può essere inviata perché la capacità dell'account di inviare e-mail è attualmente sospesa
L'email ne peut pas être envoyé car la capacité du compte à envoyer des emails est actuellement suspendue
return[]->'mail_channels_errors'[]->'ses'[]->'send_bulk_email'[]->'MessageRejected'
L'email non può essere inviata perché contiene un contenuto non valido
L'email ne peut pas être envoyé car il contient un contenu invalide
return[]->'mail_channels_errors'[]->'ses'[]->'send_bulk_email'[]->'MailFromDomainNotVerifiedException'
L'email non può essere inviata perché il dominio di invio non è verificato
L'email ne peut pas être envoyé car le domaine d'expédition n'est pas vérifié
return[]->'mail_channels_errors'[]->'ses'[]->'send_bulk_email'[]->'NotFoundException'
Risorsa per l'invio delle email non trovata
Ressource pour l'envoi des emails non trouvée
return[]->'mail_channels_errors'[]->'ses'[]->'send_bulk_email'[]->'BadRequestException'
Input dell'invio dell'email non valido
Entrée d'envoi d'email invalide
return[]->'mail_channels_errors'[]->'ses'[]->'configuration_set_event_destination'[]->'AlreadyExistsException'
Evento di destinazione già esistente
Événement de destination déjà existant
return[]->'mail_channels_errors'[]->'ses'[]->'configuration_set_event_destination'[]->'NotFoundException'
Evento di destinazione non trovata
Événement de destination non trouvé
Context Italian French State
return[]->'mail_channels_errors'[]->'ses'[]->'missing_required_fields_for_verfication'
Campi mancanti per la verifica del canale di invio
Champs manquants pour la vérification du canal d'envoi
return[]->'mail_channels_errors'[]->'ses'[]->'send_bulk_email'[]->'AccountSuspendedException'
L'email non può essere inviata perché la capacità dell'account di inviare e-mail è stata permanentemente limitata
L'email ne peut pas être envoyé car la capacité du compte à envoyer des emails a été limitée de manière permanente
return[]->'mail_channels_errors'[]->'ses'[]->'send_bulk_email'[]->'BadRequestException'
Input dell'invio dell'email non valido
Entrée d'envoi d'email invalide
return[]->'mail_channels_errors'[]->'ses'[]->'send_bulk_email'[]->'LimitExceededException'
Limite di istanze raggiunto per l'invio di email
Limite d'instances atteinte pour l'envoi d'emails
return[]->'mail_channels_errors'[]->'ses'[]->'send_bulk_email'[]->'MailFromDomainNotVerifiedException'
L'email non può essere inviata perché il dominio di invio non è verificato
L'email ne peut pas être envoyé car le domaine d'expédition n'est pas vérifié
return[]->'mail_channels_errors'[]->'ses'[]->'send_bulk_email'[]->'MessageRejected'
L'email non può essere inviata perché contiene un contenuto non valido
L'email ne peut pas être envoyé car il contient un contenu invalide
return[]->'mail_channels_errors'[]->'ses'[]->'send_bulk_email'[]->'NotFoundException'
Risorsa per l'invio delle email non trovata
Ressource pour l'envoi des emails non trouvée
return[]->'mail_channels_errors'[]->'ses'[]->'send_bulk_email'[]->'SendingPausedException'
L'email non può essere inviata perché la capacità dell'account di inviare e-mail è attualmente sospesa
L'email ne peut pas être envoyé car la capacité du compte à envoyer des emails est actuellement suspendue
return[]->'mail_channels_errors'[]->'ses'[]->'send_bulk_email'[]->'TooManyRequestsException'
Limite massimo di richieste raggiunto per invio email
Limite maximale de requêtes atteinte pour l'envoi d'emails
return[]->'meals'[]->'breakfasts'
Colazioni
Petits déjeuners

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian French
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'mail_channels_errors'[]->'ses'[]->'send_bulk_email'[]->'MessageRejected'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/fr.php, string 2668