2. Beddy Backend V2
  3. API
  4. French
  5. translate

Translation

return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_nineth_item'
9. Per quanto tempo saranno conservati i miei dati?
57/520
Context Italian French State
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_third_item_1'
OTA (Online Travel Agency) quali, ad esempio, Booking.com, Venere.com, Worldhotels.com, Trivago.com, Expedia.com, ecc
OTA (Agence de voyages en ligne) telles que, par exemple, Booking.com, Venere.com, Worldhotels.com, Trivago.com, Expedia.com, etc.
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_third_item_2'
Agenzie di viaggio tradizionali;
Agences de voyages traditionnelles;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_third_item_3'
Enti, Associazioni, Organizzazioni, Aziende o privati che organizzano eventi o soggiorni nella struttura;
Organismes, associations, entreprises ou particuliers organisant des événements ou séjours dans la structure;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_location'
:businessCity, lì
:businessCity, le
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_name_surname'
Nome e cognome
Nom et prénom
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_nineth_item'
9. Per quanto tempo saranno conservati i miei dati?
9. Combien de temps mes données seront-elles conservées ?
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_not_authorize'
Non Autorizzo
Je n'autorise pas
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_second_item'
2. Quali sono i dati personali oggetto del trattamento da parte del Titolare del Trattamento?
2. Quelles sont les données personnelles traitées par le responsable du traitement ?
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_second_paragraph'
La invitiamo pertanto a prendere atto delle informazioni ivi contenute e ad esprimere il consenso al trattamento sottoscrivendo la presente informativa.
Nous vous invitons donc à prendre connaissance des informations contenues et à exprimer votre consentement en signant cette déclaration.
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_seventh_item'
7. Chi verrà a conoscenza dei miei dati?
7. Qui aura accès à mes données ?
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_sign'
Firma:
Signature :
Context Italian French State
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_third_item_1'
OTA (Online Travel Agency) quali, ad esempio, Booking.com, Venere.com, Worldhotels.com, Trivago.com, Expedia.com, ecc
OTA (Agence de voyages en ligne) telles que, par exemple, Booking.com, Venere.com, Worldhotels.com, Trivago.com, Expedia.com, etc.
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_third_item_2'
Agenzie di viaggio tradizionali;
Agences de voyages traditionnelles;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_third_item_3'
Enti, Associazioni, Organizzazioni, Aziende o privati che organizzano eventi o soggiorni nella struttura;
Organismes, associations, entreprises ou particuliers organisant des événements ou séjours dans la structure;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_location'
:businessCity, lì
:businessCity, le
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_name_surname'
Nome e cognome
Nom et prénom
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_nineth_item'
9. Per quanto tempo saranno conservati i miei dati?
9. Combien de temps mes données seront-elles conservées ?
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_not_authorize'
Non Autorizzo
Je n'autorise pas
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_second_item'
2. Quali sono i dati personali oggetto del trattamento da parte del Titolare del Trattamento?
2. Quelles sont les données personnelles traitées par le responsable du traitement ?
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_second_paragraph'
La invitiamo pertanto a prendere atto delle informazioni ivi contenute e ad esprimere il consenso al trattamento sottoscrivendo la presente informativa.
Nous vous invitons donc à prendre connaissance des informations contenues et à exprimer votre consentement en signant cette déclaration.
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_seventh_item'
7. Chi verrà a conoscenza dei miei dati?
7. Qui aura accès à mes données ?

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Starting spaces

Source and translation do not both start with same number of spaces

Fix string

Reset

Glossary

Italian French
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_nineth_item'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/fr.php, string 594