Beddy Backend V2/API — Japanese @ Weblate

All strings

Query
120 / 4229

Jump to position

Translation

Content

Context: return[]->'availability'[]->'errors'[]->'not_found'

Italian

Disponibilità per questa camera non trovata

Japanese 20/430

Needs editing

Context	Italian	Japanese
return[]->'auth_verification_methods'[]->'error_pin_invalid'	Errore. Verifica che il PIN inserito sia corretto	エラー。入力したPINコードが正しいか確認してください
return[]->'auth_verification_methods'[]->'email_authentication'[]->'get_connection_info_message'	Ti abbiamo appena inviato per email il codice pin da inserire per completare l'autenticazione	認証を完了するためのPINコードをメールでお送りしました。
return[]->'auth_verification_methods'[]->'email_authentication'[]->'pin_invalid'	Il codice PIN inserito non è valido	入力したPINコードは無効です
return[]->'auth_verification_methods'[]->'google_authentication'[]->'get_connection_info_message'	Controlla il tuo google authenticator per prendere il pin da inserire per completare l'autenticazione	Google Authenticatorを確認して、認証を完了するためのPINコードを取得してください。
return[]->'auth_verification_methods'[]->'google_authentication'[]->'pin_invalid'	Il codice PIN inserito non è valido	入力したPINコードは無効です
return[]->'availability'[]->'errors'[]->'not_found'	Disponibilità per questa camera non trovata	この部屋の空室情報は見つかりませんでした
return[]->'bills'[]->'ordination_of_date'	Comanda del :date	:dateの注文
return[]->'bills'[]->'vat_title'	P.IVA	消費税番号
return[]->'bills'[]->'accommodation'	Alloggio	宿泊施設
return[]->'bills'[]->'total'	Totale	合計
return[]->'bills'[]->'service'	Servizio	サービス

Context	Italian	Japanese
return[]->'auth_verification_methods'[]->'email_authentication'[]->'pin_invalid'	Il codice PIN inserito non è valido	入力したPINコードは無効です
return[]->'auth_verification_methods'[]->'error_pin_invalid'	Errore. Verifica che il PIN inserito sia corretto	エラー。入力したPINコードが正しいか確認してください
return[]->'auth_verification_methods'[]->'google_authentication'[]->'get_connection_info_message'	Controlla il tuo google authenticator per prendere il pin da inserire per completare l'autenticazione	Google Authenticatorを確認して、認証を完了するためのPINコードを取得してください。
return[]->'auth_verification_methods'[]->'google_authentication'[]->'pin_invalid'	Il codice PIN inserito non è valido	入力したPINコードは無効です
return[]->'auth_verification_methods'[]->'your_pin'	Il tuo pin di accesso per Beddy	BeddyのPINコード
return[]->'availability'[]->'errors'[]->'not_found'	Disponibilità per questa camera non trovata	この部屋の空室情報は見つかりませんでした
return[]->'bills'[]->'accommodation'	Alloggio	宿泊施設
return[]->'bills'[]->'account_balance'	Estratto conto	取引明細
return[]->'bills'[]->'account_balance_by_accommodation'	Estratto conto per alloggio	宿泊施設別の取引明細
return[]->'bills'[]->'account_balance_by_buyer'	Estratto conto per pagante	購入者別の取引明細

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'availability'[]->'errors'[]->'not_found'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/ja.php, string 120