2. Beddy Backend V2
3. API
4. Japanese
5. translate

return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'total_reservation'

Totale prenotazione

予約合計

return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'price_payed'

Importo pagato

支払い済み金額

return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'price_to_pay'

Importo da pagare

未払い金額

return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'payment_method'

Metodo di pagamento

支払い方法

return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'other_request'

Specifiche e altre richieste

その他のリクエスト

return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'other_operations'

Altre operazioni

その他の操作

return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'additional_informations'

Informazioni aggiuntive

追加情報

return[]->'emails'[]->'reservation_cancelled_from_user'[]->'subject'

Prenotazione cancellata (#:reference_number)

予約がキャンセルされました (#:reference_number)

return[]->'emails'[]->'reservation_cancelled_from_user'[]->'body_1'

Salve,<br>la presente email automatica le conferma la cancellazione della prenotazione n.<b>:reference_number</b> effettuata il <b>:booked_at</b>.

こんにちは、<br>この自動メールは、<b>:booked_at</b> に行われた予約番号<b>:reference_number</b>のキャンセルを確認するものです。

return[]->'emails'[]->'reservation_cancelled_from_user'[]->'body_2'

<b>Riepilogo prenotazione</b><br>
<b>:name :surname</b> (dal <b>:arrival_date</b> al <b>:departure_date</b>)<br>
<b>Camera:</b> :reservation_accommodations<br>
<b>Ospiti: </b> :total_guests<br>
<b>Totale: </b> :currency :total_price

<b>予約の概要</b><br>
<b>:name :surname</b> (到着日 <b>:arrival_date</b> ～ 出発日 <b>:departure_date</b>)<br>
<b>部屋:</b> :reservation_accommodations<br>
<b>ゲスト:</b> :total_guests<br>
<b>合計:</b> :currency :total_price