Beddy Backend V2/API — Japanese @ Weblate

Content

Context: return[]->'general'[]->'guest_card_service_not_connected'

Italian

Servizio non collegato alla struttura o di tipologia errata

Japanese 28/590

Needs editing

Context	Italian	Japanese
return[]->'general'[]->'treatment'	Trattamento	プラン
return[]->'general'[]->'accommodations_reserved'	Alloggi prenotati	予約済みの部屋
return[]->'general'[]->'option_status_export'	Status export	ステータスエクスポート
return[]->'general'[]->'option_revenue'	Dato revenue	収益データ
return[]->'general'[]->'option_time'	Orari export	エクスポート時間
return[]->'general'[]->'guest_card_service_not_connected'	Servizio non collegato alla struttura o di tipologia errata	施設に関連付けられていない、または無効なタイプのサービス
return[]->'general'[]->'guest_card_guests_number_error'	Numero di ospiti insufficiente	ゲストの数が不足しています
return[]->'general'[]->'guest_card_date_from_error'	Modifiche non consentite. La data di inizio validità è antecedente ad oggi.	変更は許可されていません。有効開始日が今日より前です。
return[]->'general'[]->'imp'	Imp	重要
return[]->'general'[]->'iva'	IVA	消費税
return[]->'general'[]->'type'	Tipo	タイプ

Context	Italian	Japanese
return[]->'general'[]->'general_error'	Errore generale	一般エラー
return[]->'general'[]->'generic_payment'	Pagamento Generico	一般的な支払い
return[]->'general'[]->'guest'	Ospite	ゲスト
return[]->'general'[]->'guest_card_date_from_error'	Modifiche non consentite. La data di inizio validità è antecedente ad oggi.	変更は許可されていません。有効開始日が今日より前です。
return[]->'general'[]->'guest_card_guests_number_error'	Numero di ospiti insufficiente	ゲストの数が不足しています
return[]->'general'[]->'guest_card_service_not_connected'	Servizio non collegato alla struttura o di tipologia errata	施設に関連付けられていない、または無効なタイプのサービス
return[]->'general'[]->'guests'	Ospiti	ゲスト
return[]->'general'[]->'imp'	Imp	重要
return[]->'general'[]->'impossible_delete_addon_category'	Impossibile cancellare categoria servizi extra se ancora collegata	関連付けられている場合、追加サービスカテゴリを削除できません
return[]->'general'[]->'impossible_delete_system_addon_category'	Impossibile modificare o cancellare categoria servizi extra di sistema	システムの追加サービスカテゴリを変更または削除できません

Loading…

No matching activity found.

Italian	Japanese
No related strings found in the glossary.

return[]->'general'[]->'guest_card_service_not_connected'

No labels currently set!

a year ago

resources/lang/ja.php, string 1734