2. Beddy Backend V2
  3. API
  4. Japanese
  5. translate

Translation

return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_seventh_item_11'
Enti, Associazioni, Organizzazioni, Aziende o privati che organizzano eventi o soggiorni nella struttura;
31/1060
Context Italian Japanese State
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_seventh_item_6'
Banche
銀行
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_seventh_item_7'
Enti assicurativi;
保険会社;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_seventh_item_8'
Società di revisione;
監査会社;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_seventh_item_9'
Società di servizi per la manutenzione dell’infrastruttura alberghiera
ホテルインフラのメンテナンスサービス会社
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_seventh_item_10'
Società di forniture servizi internet e posta elettronica;
インターネットサービスおよび電子メールの提供会社;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_seventh_item_11'
Enti, Associazioni, Organizzazioni, Aziende o privati che organizzano eventi o soggiorni nella struttura;
施設でのイベントや滞在を開催する機関、団体、企業、または個人;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_seventh_item_12'
Pubblica autorità;
公共機関;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_seventh_item_13'
Forze di polizia.
警察。
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_third_item_1'
OTA (Online Travel Agency) quali, ad esempio, Booking.com, Venere.com, Worldhotels.com, Trivago.com, Expedia.com, ecc
OTA（オンライン旅行代理店）、例：Booking.com、Venere.com、Worldhotels.com、Trivago.com、Expedia.com など
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_third_item_2'
Agenzie di viaggio tradizionali;
従来の旅行代理店;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_third_item_3'
Enti, Associazioni, Organizzazioni, Aziende o privati che organizzano eventi o soggiorni nella struttura;
施設でイベントや滞在を開催する機関、団体、企業、または個人;
Context Italian Japanese State
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_second_item_8'
Dati delle carte di credito e/o bancari;
クレジットカードおよび/または銀行情報;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_second_item_9'
Immagini della videosorveglianza;
監視カメラの映像;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_second_item_extra'
Dati relativi a condizioni di salute.
健康状態に関するデータ。
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_seventh_item_1'
Incaricati;
担当者;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_seventh_item_10'
Società di forniture servizi internet e posta elettronica;
インターネットサービスおよび電子メールの提供会社;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_seventh_item_11'
Enti, Associazioni, Organizzazioni, Aziende o privati che organizzano eventi o soggiorni nella struttura;
施設でのイベントや滞在を開催する機関、団体、企業、または個人;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_seventh_item_12'
Pubblica autorità;
公共機関;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_seventh_item_13'
Forze di polizia.
警察。
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_seventh_item_2'
Responsabili del Trattamento;
データ処理責任者;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_seventh_item_3'
Amministratori di sistema;
システム管理者;
ComponentTranslation
This translation Translated Beddy Backend V2/API
施設でのイベントや滞在を開催する機関、団体、企業、または個人;
Following string has different context but same source.
Translated Beddy Backend V2/API
施設でイベントや滞在を開催する機関、団体、企業、または個人;

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Trailing semicolon

Source and translation do not both end with a semicolon

Reset

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

Italian Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_seventh_item_11'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/ja.php, string 586