Beddy Backend V2/API — Japanese @ Weblate

All strings

Query
665 / 4229

Jump to position

Translation

Content

Context: return[]->'city_tax_channel'[]->'tourist_tax'[]->'city_tax_channel_group_id'

Italian

Gruppo di configurazione di invio/esportazione del report delle tasse di soggiorno

Japanese 22/820

Needs editing

Context	Italian	Japanese
return[]->'city_tax_channel'[]->'pay_tourist'[]->'calculation_type'	Tipo di calcolo della tassa di soggiorno
return[]->'city_tax_channel'[]->'pay_tourist'[]->'calculation_percentage'	Calcolo in percentuale
return[]->'city_tax_channel'[]->'pay_tourist'[]->'calculation_price_range'	Calcolo per fascia di prezzo
return[]->'city_tax_channel'[]->'pay_tourist'[]->'calculation_amount'	Tipo di calcolo della tassa di soggiorno
return[]->'city_tax_channel'[]->'tourist_tax'[]->'period'	Periodo di cui fare il report della tassa di soggiorno	宿泊税レポートを作成する期間
return[]->'city_tax_channel'[]->'tourist_tax'[]->'city_tax_channel_group_id'	Gruppo di configurazione di invio/esportazione del report delle tasse di soggiorno	宿泊税レポート送信/エクスポート設定グループ
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'city_tax_channel_configuration_not_valid'	I seguenti parametri per l'associazione di una struttura a un canale di invio della tassa di soggiorno non sono validi:	施設と宿泊税送信チャンネルの関連付けのための次のパラメータは無効です:
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'channel_configuration_not_valid'	I seguenti parametri richiesti dal canale :channelName non sono validi: :params	チャンネル :channelName に必要な次のパラメータは無効です: :params
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'channel_credential_not_valid'	Le credenziali per il canale :channelName non sono valide	チャンネル :channelName の認証情報は無効です
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'channel_configuration_must_have_one_property'	Il canale :channelName richiede al massimo una sola struttura	チャンネル :channelName は1つの施設のみ必要です
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'channel_params_not_valid'	I seguenti parametri richiesti dal canale :channelName per creare il report non sono validi: :params	チャンネル :channelName がレポートを作成するために必要とする次のパラメータは無効です: :params

Context	Italian	Japanese
return[]->'city_tax_channel'[]->'pay_tourist'[]->'get_extra_specifications'	Ottieni tipologie camere	部屋の種類を取得
return[]->'city_tax_channel'[]->'pay_tourist'[]->'period'	Periodo di cui fare il report della tassa di soggiorno	宿泊税レポートを作成する期間
return[]->'city_tax_channel'[]->'pay_tourist'[]->'software_id'	Partner Software ID Autorizzato, rilasciato da PayTourist	PayTouristから発行されたパートナーソフトウェアID
return[]->'city_tax_channel'[]->'pay_tourist'[]->'structure_id'	Id PayTourist della struttura	施設のPayTourist ID
return[]->'city_tax_channel'[]->'pay_tourist'[]->'token'	Token per accedere alle API, rilasciato da PayTourist	PayTouristから提供されたAPIアクセス用のトークン
return[]->'city_tax_channel'[]->'tourist_tax'[]->'city_tax_channel_group_id'	Gruppo di configurazione di invio/esportazione del report delle tasse di soggiorno	宿泊税レポート送信/エクスポート設定グループ
return[]->'city_tax_channel'[]->'tourist_tax'[]->'period'	Periodo di cui fare il report della tassa di soggiorno	宿泊税レポートを作成する期間
return[]->'city_tax_configuration'[]->'errors'[]->'configuration_override_already_exist'	Esiste già una configurazione della tassa di soggiorno che include le date selezionate	選択された日付に対して既存の宿泊税設定があります
return[]->'city_tax_configuration'[]->'errors'[]->'field_not_valid'	Il field :fieldNotValid passato non rispecchia la validazione :condition :validation	渡されたフィールド :fieldNotValid は、次の条件 :condition :validation を満たしていません
return[]->'city_tax_configuration'[]->'errors'[]->'option_fields_not_valid'	I fields passati non appartengono all'opzione di tassa di soggiorno passata	渡されたフィールドは、過去の宿泊税オプションに関連していません

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'city_tax_channel'[]->'tourist_tax'[]->'city_tax_channel_group_id'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/ja.php, string 665