Beddy Backend V2/API — Russian @ Weblate

Content

Context: return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'reservation_confirmed_with_stripe'

Italian

La prenotazione è stata confermata usando il gateway di pagamento di Stripe

Russian 53/750

Needs editing

Context	Italian	Russian
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'reservation_summary'	Riepilogo Prenotazione	Сводка бронирования
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'nights'	Notte\|Notti	Ночь\|Ночей
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'accommodations'	Alloggio\|Alloggi	Размещение\|Размещения
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'adults'	adulto\|adulti	взрослый\|взрослых
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'childrens'	bambino\|bambini	ребенок\|детей
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'reservation_confirmed_with_stripe'	La prenotazione è stata confermata usando il gateway di pagamento di Stripe	Бронирование подтверждено через платежный шлюз Stripe
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'total_reservation'	Totale prenotazione	Общая сумма бронирования
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'price_payed'	Importo pagato	Оплаченная сумма
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'price_to_pay'	Importo da pagare	Сумма к оплате
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'payment_method'	Metodo di pagamento	Способ оплаты
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'other_request'	Specifiche e altre richieste	Спецификации и другие запросы

Context	Italian	Russian
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'price_payed'	Importo pagato	Оплаченная сумма
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'price_to_pay'	Importo da pagare	Сумма к оплате
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'printable_link'	Clicca qui per la versione stampabile	Нажмите здесь для печатной версии
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'reply'	Rispondi	Ответить
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'reservation_confirm'	La tua prenotazione	Ваше бронирование
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'reservation_confirmed_with_stripe'	La prenotazione è stata confermata usando il gateway di pagamento di Stripe	Бронирование подтверждено через платежный шлюз Stripe
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'reservation_number'	numero	номер
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'reservation_summary'	Riepilogo Prenotazione	Сводка бронирования
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'show_detail'	<a href=":showDetailsReservation">Clicca qui per visualizzare la prenotazione</a>	<a href=":showDetailsReservation">Нажмите здесь, чтобы просмотреть бронирование</a>
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'subject'	Prenotazione numero #:reference_number	Бронирование номер #:reference_number

Loading…

No matching activity found.

Italian	Russian
No related strings found in the glossary.

return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'reservation_confirmed_with_stripe'

No labels currently set!

a year ago

resources/lang/ru.php, string 1260