2. Beddy Backend V2
3. API
4. Russian
5. translate

return[]->'emails'[]->'users'[]->'activation'[]->'toDo'

Per <b>attivare l’account</b> è necessario impostare la <b>password</b>:

Чтобы <b>активировать учетную запись</b>, необходимо установить <b>пароль</b>.

return[]->'emails'[]->'users'[]->'activation'[]->'button'

<a href=":creationPasswordLink">Crea Password</a>

<a href=":creationPasswordLink">Создать пароль</a>

return[]->'emails'[]->'users'[]->'activation'[]->'expiration'

Il link di attivazione ha una validità di 5 giorni.

Ссылка для активации действительна в течение 5 дней.

return[]->'emails'[]->'users'[]->'activation'[]->'contacts'[]->'helpContactInfo'

In caso di necessità puoi contattare:

В случае необходимости вы можете связаться с:

return[]->'emails'[]->'users'[]->'activation'[]->'contacts'[]->'master'

l’amministratore della struttura:

администратором объекта размещения:

return[]->'emails'[]->'users'[]->'activation'[]->'errors'[]->'activationUnexpectedNotice'

Se non aspettavi questa comunicazione o ritieni che si tratti di un errore, ti invitiamo a non completare l’attivazione e a contattare l’amministratore della struttura e/o il nostro supporto.

Если вы не ожидали это сообщение или считаете, что оно было отправлено по ошибке, пожалуйста, не завершайте активацию и свяжитесь с администратором объекта и/или нашей службой поддержки.

return[]->'emails'[]->'users'[]->'activation'[]->'errors'[]->'uncompletedRegistration'

Registrazione non completata: l’account non è ancora attivo. Controlla l’e-mail che ti abbiamo inviato e imposta la password per attivarlo.

Регистрация не завершена: учетная запись еще не активна. Проверьте письмо, которое мы вам отправили, и установите пароль для активации.

return[]->'emails'[]->'users'[]->'passwordreset'[]->'subject'

Procedura reset Password Account :product_name

Сброс пароля аккаунта :product_name

return[]->'emails'[]->'users'[]->'passwordreset'[]->'body'

Ciao <b>:first_name!</b>
<br/>
hai ricevuto questa email perché hai richiesto di modificare la password di accesso al tuo account :product_name,
<br><br>
Per poter cambiare la password clicca <a href=":link_reset">qui</a> entro 30 minuti.
<br>
Se non sei stato tu a richiedere di modificare la password o non vuoi più procedere alla modifica, ignora questa email.
<br>
Cordiali Saluti.

Здравствуйте, <b>:first_name!</b>
<br/>
Вы получили это письмо, потому что запросили смену пароля для вашего аккаунта :product_name.
<br><br>
Чтобы сменить пароль, нажмите <a href=":link_reset">здесь</a> в течение 30 минут.
<br>
Если вы не запрашивали смену пароля или больше не хотите его менять, проигнорируйте это письмо.
<br>
С уважением.

return[]->'emails'[]->'users'[]->'password_expiration_notify'[]->'subject'

Avviso di scadenza Password Account Beddy

Уведомление об истечении срока действия пароля учетной записи Beddy