Translation

return[]->'export'[]->'errors'[]->'export_provider_not_found'
Export Provider non trovato
28/270
Context Italian Russian State
return[]->'export'[]->'providers'[]->'reservations_guests_presences'
Ospiti in casa
return[]->'export'[]->'providers'[]->'failed_imports'
Importazioni fallite
return[]->'export'[]->'translations'[]->'export_format'
Formato di esportazione
Формат экспорта
return[]->'export'[]->'errors'[]->'service_not_active'
Il servizio di esportazione richiesto non risulta attivo per le strutture selezionate
Запрашиваемая услуга экспорта не активна для выбранных объектов
return[]->'export'[]->'errors'[]->'method_not_found'
Il metodo :methodName non è implementato all'interno della classe :className
Метод :methodName не реализован в классе :className
return[]->'export'[]->'errors'[]->'export_provider_not_found'
Export Provider non trovato
Поставщик экспорта не найден
return[]->'export'[]->'warnings'[]->'service_not_active'
Il servizio di esportazione richiesto non è attivo per la struttura :propertyName
Запрашиваемая услуга экспорта не активна для объекта :propertyName
return[]->'export'[]->'warnings'[]->'export_inserted'
Esportazione inserita correttamente. Al termine del processo, riceverai una notifica.
Экспорт успешно вставлен. После завершения процесса вы получите уведомление.
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'one_time'
Validità chiave
Срок действия ключа
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'confirm_required'
Il gestore dovrà autorizzare ogni accesso con l'app Sclak
Администратор должен авторизовать каждый доступ с помощью приложения Sclak
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'app_enabled'
Abilita utilizzo APP (se NO sarà abilitato ad usare solo il tastierino numerico)
Включить использование приложения (если НЕТ, будет разрешено использовать только цифровую клавиатуру)
Context Italian Russian State
return[]->'emails'[]->'users'[]->'changedPassword'[]->'summary'
Gentile <b>:firstname</b>,<br>ti informiamo che la password del tuo account <b>Beddy</b> è stata modificata con successo.
Уважаемый(ая) <b>:firstname</b>,<br>сообщаем вам, что пароль вашей учётной записи <b>Beddy</b> был успешно изменён.
return[]->'emails'[]->'users'[]->'password_expiration_notify'[]->'body'
Gentile <b>:name :surname</b>,
<br/>
la informiamo che la password associata al suo account Beddy scadrà tra <b>:days giorni</b>. La invitiamo ad aggiornarla al più presto dalla sezione <a href=":profile" target="_blank">Profilo</a>.
<br><br>
Qualora avesse dimenticato la sua attuale password, può effettuare la procedura di <b>reset</b> cliccando su <i><a href=":resetPassword" target="_blank">problemi di accesso?</a></i> dalla pagina di <a href=":login" target="_blank">login</a>.
<br>
<br>
Cordiali Saluti,<br>
Il team di Beddy
Уважаемый(ая) <b>:name :surname</b>,
<br/>
Сообщаем вам, что пароль, связанный с вашей учетной записью Beddy, истекает через <b>:days дней</b>. Пожалуйста, обновите его как можно скорее в разделе <a href=":profile" target="_blank">Профиль</a>.
<br><br>
Если вы забыли свой текущий пароль, вы можете сбросить его, нажав <i><a href=":resetPassword" target="_blank">Проблемы со входом?</a></i> на <a href=":login" target="_blank">странице входа</a>.
<br>
<br>
С уважением,<br>
Команда Beddy
return[]->'emails'[]->'users'[]->'password_expiration_notify'[]->'subject'
Avviso di scadenza Password Account Beddy
Уведомление об истечении срока действия пароля учетной записи Beddy
return[]->'emails'[]->'users'[]->'passwordreset'[]->'body'
Ciao <b>:first_name!</b>
<br/>
hai ricevuto questa email perché hai richiesto di modificare la password di accesso al tuo account :product_name,
<br><br>
Per poter cambiare la password clicca <a href=":link_reset">qui</a> entro 30 minuti.
<br>
Se non sei stato tu a richiedere di modificare la password o non vuoi più procedere alla modifica, ignora questa email.
<br>
Cordiali Saluti.
Здравствуйте, <b>:first_name!</b>
<br/>
Вы получили это письмо, потому что запросили смену пароля для вашего аккаунта :product_name.
<br><br>
Чтобы сменить пароль, нажмите <a href=":link_reset">здесь</a> в течение 30 минут.
<br>
Если вы не запрашивали смену пароля или больше не хотите его менять, проигнорируйте это письмо.
<br>
С уважением.
return[]->'emails'[]->'users'[]->'passwordreset'[]->'subject'
Procedura reset Password Account :product_name
Сброс пароля аккаунта :product_name
return[]->'export'[]->'errors'[]->'export_provider_not_found'
Export Provider non trovato
Поставщик экспорта не найден
return[]->'export'[]->'errors'[]->'method_not_found'
Il metodo :methodName non è implementato all'interno della classe :className
Метод :methodName не реализован в классе :className
return[]->'export'[]->'errors'[]->'service_not_active'
Il servizio di esportazione richiesto non risulta attivo per le strutture selezionate
Запрашиваемая услуга экспорта не активна для выбранных объектов
return[]->'export'[]->'providers'[]->'cash_desk'
Cassa
Касса
return[]->'export'[]->'providers'[]->'cash_desk_closure'
Chiusura cassa
Закрытие кассы

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'export'[]->'errors'[]->'export_provider_not_found'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/ru.php, string 1558