Translation

return[]->'general'[]->'virtual_stamp'
Bollo virtuale
17/140
Context Italian Russian State
return[]->'general'[]->'impossible_delete_addon_category'
Impossibile cancellare categoria servizi extra se ancora collegata
Невозможно удалить категорию дополнительных услуг, если она все еще связана
return[]->'general'[]->'impossible_delete_system_addon_category'
Impossibile modificare o cancellare categoria servizi extra di sistema
Невозможно изменить или удалить системную категорию дополнительных услуг
return[]->'general'[]->'property_xml_already_connected'
PropertyXml già connesso su un'altra struttura
PropertyXml уже подключен к другому объекту
return[]->'general'[]->'city_tax'
Tassa di Soggiorno
Городской налог
return[]->'general'[]->'taxs'
Tasse
Налоги
return[]->'general'[]->'virtual_stamp'
Bollo virtuale
Виртуальная марка
return[]->'general'[]->'default_group'
Gruppo predefinito
По умолчанию
return[]->'general'[]->'existing_mail'
Email esistente
Существующий адрес электронной почты
return[]->'general'[]->'unique_mail'
Mail univoca
Уникальный адрес электронной почты
return[]->'general'[]->'existing_username'
Username esistente
Существующее имя пользователя
return[]->'general'[]->'unique_username'
Username univoco
Уникальное имя пользователя
Context Italian Russian State
return[]->'general'[]->'unique_mail'
Mail univoca
Уникальный адрес электронной почты
return[]->'general'[]->'unique_username'
Username univoco
Уникальное имя пользователя
return[]->'general'[]->'unknown'
sconosciuto
Неизвестно
return[]->'general'[]->'upload_antivirus_service'
Non è stato possibile effettuare l'upload del file, riprova più tardi o contatta il servizio
Не удалось загрузить файл, повторите попытку позже или свяжитесь с сервисной поддержкой
return[]->'general'[]->'upload_virus_found'
Il file caricato risulta corrotto o malevolo
Загруженный файл поврежден или содержит вирус
return[]->'general'[]->'virtual_stamp'
Bollo virtuale
Виртуальная марка
return[]->'general'[]->'yes'
Si
Да
return[]->'guest'[]->'alloggiatiweb'[]->'certificate_and_password_required'
Certificato e password sono necessari
Необходимы сертификат и пароль
return[]->'guest'[]->'alloggiatiweb'[]->'error_txt_file'
Errore sulla creazione del file schedine alloggiati
Ошибка при создании файла регистраций гостей
return[]->'guest'[]->'alloggiatiweb'[]->'general_error'
Credenziali errate o certificato non valido
Неверные учетные данные или недействительный сертификат

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'general'[]->'virtual_stamp'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/ru.php, string 1685