2. Beddy Backend V2
  3. API
  4. Russian
  5. translate

Translation

return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'funds_params_unsuitable'
Parametri incompatibili con fondocassa
32/380
Context Italian Russian State
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'advance_totally_assigned'
Fattura di acconto totalmente associata impossibile rimborsare
Аванс полностью использован, невозможно вернуть
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'deposit_in_general_invoice'
Impossibile attribuire una caparra ad un conto passante
Невозможно использовать депозит в общем счете
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'bill_overrated'
Somma del pagamento superiore al totale addebito associato
Сумма платежа превышает общую сумму счета
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'invoice_overrated'
Somma del pagamento superiore al totale fattura associato
Сумма платежа превышает общую сумму счета
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'property_not_attached'
Struttura non associata
Структура не прикреплена
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'funds_params_unsuitable'
Parametri incompatibili con fondocassa
Параметры не совместимы с фондом
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'registered_advance_invoice'
Fattura d'acconto registrata, eliminare prima le fatture correlate
Авансовый счет уже зарегистрирован, удалите связанные счета
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'registered_sdi invoice'
Fattura d'acconto inviata allo sdi, non cancellabile
Авансовый счет отправлен в SDI, не может быть удален
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'move_between_different_types'
Impossibile spostare addebiti da fatture a note di credito o da note di credito a fatture
Невозможно перемещать расходы между счетами и кредитными нотами
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'discount_over'
Sconto applicato maggiore del totale degli addebiti scontabili
Скидка превышает допустимую сумму для счета
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'archive_completed'
Archivio già completo
Архив уже завершен
Context Italian Russian State
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'empty_row_document'
Inserire almeno una riga nel documento
Добавьте хотя бы одну строку в документ
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'empty_xml'
Nessun XML trovato
XML не найден
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'error_attachments'
Si è verificato un errore durante il download degli allegati
Ошибка при загрузке вложений
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'expense_on_invoice'
Impossibile associare una spesa ad un documento diverso da nota di credito
Невозможно добавить расход к документу, отличному от кредит-ноты
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'fp_advances_with_different_department'
Le ricevute d'acconto selezionate devono avere la stessa aliquota IVA
Выбранные авансовые счета должны иметь одинаковый налоговый департамент
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'funds_params_unsuitable'
Parametri incompatibili con fondocassa
Параметры не совместимы с фондом
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'impossible_add_row'
Impossibile aggiungere una riga ad un documento fatturato o inesistente
Невозможно добавить строку в неоплаченный или несуществующий документ
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'impossible_apply_discount_row_on_discounted_invoice'
Impossibile applicare sconto all'addebito se la fattura ha già uno sconto
Невозможно применить скидку к строкам счета с уже примененной скидкой
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'impossible_associate_invoice_as_advance'
Impossibile associare una fattura normale come acconto
Невозможно присоединить обычный счет как аванс
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'impossible_delete_until_moves'
Impossibile eliminare il conto, spostare preventivamente gli addebiti su altri conti prima di effettuare l'operazione
Невозможно удалить счет, сначала перенесите расходы на другой счет

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'funds_params_unsuitable'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/ru.php, string 2332