Beddy Backend V2/API — Russian @ Weblate

All strings

Query
2590 / 4229

Jump to position

Translation

Content

Source change

Il documento :~~number_complete ha rimborsato~~credit_note_number ha rimborsato in modalità :refund_mode il documento :invoice_source_number di :credit_note_total: :bill_logs. :advance_logs

Context: return[]->'invoice'[]->'log'[]->'partial_credit_note'

Italian

Il documento :credit_note_number ha rimborsato in modalità :refund_mode il documento :invoice_source_number di :credit_note_total: :bill_logs. :advance_logs

Russian 107/1560

Needs editing

Context	Italian	Russian
return[]->'invoice'[]->'cancellation'[]->'invoice_label'	Penale di cancellazione	Штраф за отмену
return[]->'invoice'[]->'lottery_code'	Codice Lotteria: :lottery_code	Код лотереи: :lottery_code
return[]->'invoice'[]->'log'[]->'title'	fatturazione	Выставление счетов
return[]->'invoice'[]->'log'[]->'advance'	fattura :invoice_number del :invoice_date con profilo di fatturazione :invoice_layout (:invoice_business_name - :invoice_vat_code) e intestata a :invoice_customer (Totale :invoice_total)	Счет-фактура :invoice_number от :invoice_date с профилем выставления счетов :invoice_layout (:invoice_business_name - :invoice_vat_code) и выставлен на :invoice_customer (Итого :invoice_total)
return[]->'invoice'[]->'log'[]->'refunded_advance'	E' stato reso nuovamente disponibile l'importo di :amount del documento :number del :date	:amount документа :number от :date снова стала доступной.
return[]->'invoice'[]->'log'[]->'partial_credit_note'	Il documento :credit_note_number ha rimborsato in modalità :refund_mode il documento :invoice_source_number di :credit_note_total: :bill_logs. :advance_logs	Документ :number_complete возместил документ :invoice_source_number на сумму :credit_note_total: :bill_logs
return[]->'invoice'[]->'types'[]->'reversal'	Ricevuta di storno	Квитанция аннулирования
return[]->'invoice'[]->'types'[]->'credit_note'	Nota di credito	Кредитная заметка
return[]->'invoice'[]->'types'[]->'receipt'	Ricevuta	Квитанция
return[]->'invoice'[]->'types'[]->'invoice'	Fattura	Счет-фактура
return[]->'invoice'[]->'types'[]->'proforma'	Proforma	Проформенный счет

Context	Italian	Russian
return[]->'invoice'[]->'invoices_opened'[]->'export_fields'[]->'to_pay'	Da pagare	К оплате
return[]->'invoice'[]->'invoices_opened'[]->'export_fields'[]->'total'	Totale	Итого
return[]->'invoice'[]->'invoices_opened'[]->'export_fields'[]->'type'	Tipo	Тип
return[]->'invoice'[]->'invoices_opened'[]->'invoices_opened_title'	Pagamenti Sospesi	Ожидающие платежи
return[]->'invoice'[]->'log'[]->'advance'	fattura :invoice_number del :invoice_date con profilo di fatturazione :invoice_layout (:invoice_business_name - :invoice_vat_code) e intestata a :invoice_customer (Totale :invoice_total)	Счет-фактура :invoice_number от :invoice_date с профилем выставления счетов :invoice_layout (:invoice_business_name - :invoice_vat_code) и выставлен на :invoice_customer (Итого :invoice_total)
return[]->'invoice'[]->'log'[]->'partial_credit_note'	Il documento :credit_note_number ha rimborsato in modalità :refund_mode il documento :invoice_source_number di :credit_note_total: :bill_logs. :advance_logs	Документ :number_complete возместил документ :invoice_source_number на сумму :credit_note_total: :bill_logs
return[]->'invoice'[]->'log'[]->'refunded_advance'	E' stato reso nuovamente disponibile l'importo di :amount del documento :number del :date	:amount документа :number от :date снова стала доступной.
return[]->'invoice'[]->'log'[]->'title'	fatturazione	Выставление счетов
return[]->'invoice'[]->'log_module'[]->'invoice_module_created'	Modulo fatturazione creato	Модуль счета создан
return[]->'invoice'[]->'log_module'[]->'invoice_module_deleted'	Modulo fatturazione eliminato	Модуль счета удален

Loading…

None

Source string changed

Beddy Backend V2 / API — Russian

Il documento :~~number_complete ha rimborsato~~credit_note_number ha rimborsato in modalità :refund_mode il documento :invoice_source_number di :credit_note_total: :bill_logs. :advance_logs

9 months ago

Browse all component changes

Glossary

Italian	Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'invoice'[]->'log'[]->'partial_credit_note'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/ru.php, string 2590