2. Beddy Backend V2
3. API
4. Russian
5. translate

return[]->'property'[]->'treatment'[]->'log'[]->'attach'

E' stato associato il trattamento :treatment_name alle strutture :property_names con supplemento prezzo :supplement_price e variazione prezzo :share_price. :children_detail :apply_past

К лечению :treatment_name были привязаны объекты :property_names с доплатой :supplement_price и изменением цены :share_price. :children_detail :apply_past

return[]->'property'[]->'treatment'[]->'log'[]->'children_detail'

Per la fascia :age_range è stato impostato il supplemento di :supplement_price e la variazione :share_price.

Для возрастной группы :age_range установлена доплата :supplement_price и изменение цены :share_price.

return[]->'property'[]->'treatment'[]->'log'[]->'apply_past'

La configurazione è stata propagata nelle prenotazioni effettuate tra il :from e il :to

Конфигурация была распространена на бронирования, сделанные в период с :from по :to

return[]->'property'[]->'treatment'[]->'log'[]->'detach'

E' stato dissociato il trattamento :treatment_name per la struttura :property_name

Лечение :treatment_name было отвязано от объекта :property_name

return[]->'property'[]->'treatment'[]->'log'[]->'update'

E' stato modificato il trattamento :treatment_name impostando supplemento prezzo :supplement_price e variazione prezzo :share_price. :children_detail :children_delete :detail_delete

Лечение :treatment_name было обновлено с доплатой :supplement_price и изменением цены :share_price. :children_detail :children_delete :detail_delete

return[]->'push_notifications'[]->'multiple_sessions'[]->'title'

Avviso di sicurezza: più dispositivi connessi al suo account

Предупреждение безопасности: несколько устройств подключены к вашей учетной записи

return[]->'push_notifications'[]->'multiple_sessions'[]->'message'

Sono state rilevate connessioni da più dispositivi al suo account, è necessario verificare le sessioni attualmente attive.

Обнаружены подключения с нескольких устройств к вашей учетной записи. Пожалуйста, проверьте активные сессии.

return[]->'push_notifications'[]->'reservation_new'[]->'title'

Nuova prenotazione da :channel_name (:name_surname).

Новая бронь от :channel_name (:name_surname).

return[]->'push_notifications'[]->'reservation_new'[]->'message'

:name_surname ha prenotato l’alloggio :accommodation_name della struttura :property_name dal :arrival_date al :departure_date.

:name_surname забронировал(а) жилье :accommodation_name в :property_name с :arrival_date по :departure_date.

return[]->'push_notifications'[]->'reservation_modified'[]->'title'

Modifica prenotazione di :name :surname da :channel_name.

Изменение бронирования от :name :surname через :channel_name.