Translation

return[]->'push_notifications'[]->'guest_atrtributes_missing_in_city_tax_report'[]->'title'
Errore invio/esportazione report tasse di soggiorno
55/510
Context Italian Russian State
return[]->'push_notifications'[]->'send_city_tax_report_not_completed'[]->'message'
L'invio del report della tassa di soggiorno per il canale di invio :channelName non è andato a buon fine
Отправка отчета по налогу на проживание для канала :channelName не удалась.
return[]->'push_notifications'[]->'export_city_tax_report'[]->'title'
L'esportazione del report delle tasse di soggiorno per il canale :channelName è pronta
Экспорт отчета по налогу на проживание для канала :channelName готов
return[]->'push_notifications'[]->'export_city_tax_report'[]->'message'
Clicca sulla notifica per essere reindirizzato alla pagina di storico delle esportazioni
Нажмите на уведомление, чтобы перейти на страницу истории экспорта.
return[]->'push_notifications'[]->'export_city_tax_report_not_completed'[]->'title'
Non è stato possibile completare l'esportazione dei report della tassa di soggiorno per il canale :channelName
Не удалось завершить экспорт отчета по налогу на проживание для канала :channelName
return[]->'push_notifications'[]->'export_city_tax_report_not_completed'[]->'message'
La generazione del report :reportId non è andata a buon fine
Генерация отчета :reportId не удалась.
return[]->'push_notifications'[]->'guest_atrtributes_missing_in_city_tax_report'[]->'title'
Errore invio/esportazione report tasse di soggiorno
Ошибка отправки/экспорта отчета по налогу на проживание
return[]->'push_notifications'[]->'empty_city_tax_report'[]->'title'
Errore invio/esportazione report tasse di soggiorno per il canale :channelName
Ошибка отправки/экспорта отчета по налогу на проживание для канала :channelName
return[]->'push_notifications'[]->'empty_city_tax_report'[]->'message'
Il report delle tasse di soggiorno non è stato elaborato poichè per il periodo selezionato non è stato estratto nessun ospite da comunicare al canale
Отчет по налогу на проживание не был обработан, так как для выбранного периода не были извлечены данные по гостям для канала.
return[]->'push_notifications'[]->'accommodation_deleted'[]->'title'
Azione Richiesta
Необходимое действие
return[]->'push_notifications'[]->'accommodation_deleted'[]->'message'
È stato ridotto il numero di unità disponibili per l'alloggio :accommodationName della struttura :propertyName, per evitare l'overbooking è necessario effettuare un reset delle disponibilità.
Количество доступных единиц жилья :accommodationName в структуре :propertyName уменьшилось. Чтобы избежать овербукинга, необходимо сбросить доступность.
return[]->'push_notifications'[]->'payment_timetable_stripe_not_active'[]->'title'
Addebito pagamento automatico fallito - Stripe non attivo
Неудачная автоматическая оплата - Stripe не активирован
Context Italian Russian State
return[]->'push_notifications'[]->'empty_city_tax_report'[]->'title'
Errore invio/esportazione report tasse di soggiorno per il canale :channelName
Ошибка отправки/экспорта отчета по налогу на проживание для канала :channelName
return[]->'push_notifications'[]->'export_city_tax_report'[]->'message'
Clicca sulla notifica per essere reindirizzato alla pagina di storico delle esportazioni
Нажмите на уведомление, чтобы перейти на страницу истории экспорта.
return[]->'push_notifications'[]->'export_city_tax_report'[]->'title'
L'esportazione del report delle tasse di soggiorno per il canale :channelName è pronta
Экспорт отчета по налогу на проживание для канала :channelName готов
return[]->'push_notifications'[]->'export_city_tax_report_not_completed'[]->'message'
La generazione del report :reportId non è andata a buon fine
Генерация отчета :reportId не удалась.
return[]->'push_notifications'[]->'export_city_tax_report_not_completed'[]->'title'
Non è stato possibile completare l'esportazione dei report della tassa di soggiorno per il canale :channelName
Не удалось завершить экспорт отчета по налогу на проживание для канала :channelName
return[]->'push_notifications'[]->'guest_atrtributes_missing_in_city_tax_report'[]->'title'
Errore invio/esportazione report tasse di soggiorno
Ошибка отправки/экспорта отчета по налогу на проживание
return[]->'push_notifications'[]->'guests_reporting'[]->'error'
1 schedina non inviata|:number schedine non inviate :errorMessage
1 отчет не отправлен|:number отчетов не отправлены :errorMessage
return[]->'push_notifications'[]->'guests_reporting'[]->'subject'
Invio schedine Alloggiati - :alloggiatiweb_group_label
Отправка отчетов по гостям - :alloggiatiweb_group_label
return[]->'push_notifications'[]->'guests_reporting'[]->'success'
1 schedina inviata con successo|:number schedine inviate con successo
1 отчет отправлен успешно|:number отчетов отправлено успешно
return[]->'push_notifications'[]->'housekeeper_maintainer'[]->'message'
È stata inserita una nuova segnalazione di manutenzione per l'alloggio :tableau_label. :title - :description
Добавлен новый запрос на обслуживание для жилья :tableau_label. :title - :description
ComponentTranslation
This translation Translated Beddy Backend V2/API
Ошибка отправки/экспорта отчета по налогу на проживание
Following string has different context but same source.
Translated Beddy Backend V2/API
Ошибка отправки/экспорта отчета по налогу на проживание

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'push_notifications'[]->'guest_atrtributes_missing_in_city_tax_report'[]->'title'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/ru.php, string 3174