Beddy Backend V2/API — Russian @ Weblate

All strings

Query
4225 / 4229

Jump to position

Translation

Content

Context: return[]->'booking_booster'[]->'errors'[]->'property_targets'

Italian

Impossibile recuperare i target delle strutture per questo errore: :error

Russian 57/730

Needs editing

Context	Italian	Russian
return[]->'booking_booster'[]->'errors'[]->'auth_token'	Impossibile recuperare il token di autenticazione di Booking Booster per questo errore: :error	Не удалось получить токен аутентификации Booking Booster для этой ошибки: :error
return[]->'booking_booster'[]->'errors'[]->'available_budget'	Impossibile recuperare il budget disponibile per questo errore: :error	Не удалось получить доступный бюджет для этой ошибки: :error
return[]->'booking_booster'[]->'errors'[]->'campaigns_statistics'	Impossibile recuperare le statistiche delle campagne per questo errore: :error	Не удалось получить статистику кампаний для этой ошибки: :error
return[]->'booking_booster'[]->'errors'[]->'ads_statistics'	Impossibile recuperare le statistiche degli annunci per questo errore: :error	Не удалось получить статистику объявлений из-за этой ошибки: :error
return[]->'booking_booster'[]->'errors'[]->'ads_details'	Impossibile recuperare i dettagli degli annunci per questo errore: :error	Не удалось получить детали объявлений из-за этой ошибки: :error
return[]->'booking_booster'[]->'errors'[]->'property_targets'	Impossibile recuperare i target delle strutture per questo errore: :error	Невозможно получить цели объектов для этой ошибки: :error
return[]->'booking_booster'[]->'errors'[]->'client_error'	Credenziali non corrette o non autorizzati ad accedere alle risorse richieste. Dettagli: :error	Неверные учетные данные или нет разрешения на доступ к запрашиваемым ресурсам. Подробности: :error
return[]->'booking_booster'[]->'errors'[]->'server_error'	Stiamo riscontrando difficoltà tecniche. Ti invitiamo a riprovare più tardi. Dettagli: :error	Мы испытываем технические трудности. Пожалуйста, попробуйте позже. Подробности: :error
return[]->'booking_booster'[]->'errors'[]->'connection_error'	Impossibile connettersi a Booking Booster. Ti invitiamo a riprovare più tardi. Dettagli: :error	Не удается подключиться к Booking Booster. Пожалуйста, попробуйте позже. Подробности: :error
return[]->'booking_booster'[]->'warnings'[]->'property_not_mapped'	Le seguenti strutture non sono mappate e potrebbero non comparire correttamente nelle statistiche delle campagne: :propertyNames	Следующие объекты не отображены и могут не корректно отображаться в статистике кампаний: :propertyNames

Context	Italian	Russian
return[]->'booking_booster'[]->'errors'[]->'auth_token'	Impossibile recuperare il token di autenticazione di Booking Booster per questo errore: :error	Не удалось получить токен аутентификации Booking Booster для этой ошибки: :error
return[]->'booking_booster'[]->'errors'[]->'available_budget'	Impossibile recuperare il budget disponibile per questo errore: :error	Не удалось получить доступный бюджет для этой ошибки: :error
return[]->'booking_booster'[]->'errors'[]->'campaigns_statistics'	Impossibile recuperare le statistiche delle campagne per questo errore: :error	Не удалось получить статистику кампаний для этой ошибки: :error
return[]->'booking_booster'[]->'errors'[]->'client_error'	Credenziali non corrette o non autorizzati ad accedere alle risorse richieste. Dettagli: :error	Неверные учетные данные или нет разрешения на доступ к запрашиваемым ресурсам. Подробности: :error
return[]->'booking_booster'[]->'errors'[]->'connection_error'	Impossibile connettersi a Booking Booster. Ti invitiamo a riprovare più tardi. Dettagli: :error	Не удается подключиться к Booking Booster. Пожалуйста, попробуйте позже. Подробности: :error
return[]->'booking_booster'[]->'errors'[]->'property_targets'	Impossibile recuperare i target delle strutture per questo errore: :error	Невозможно получить цели объектов для этой ошибки: :error
return[]->'booking_booster'[]->'errors'[]->'server_error'	Stiamo riscontrando difficoltà tecniche. Ti invitiamo a riprovare più tardi. Dettagli: :error	Мы испытываем технические трудности. Пожалуйста, попробуйте позже. Подробности: :error
return[]->'booking_booster'[]->'warnings'[]->'property_not_mapped'	Le seguenti strutture non sono mappate e potrebbero non comparire correttamente nelle statistiche delle campagne: :propertyNames	Следующие объекты не отображены и могут не корректно отображаться в статистике кампаний: :propertyNames
return[]->'booking_booster_configuration'[]->'errors'[]->'configuration_not_found'	Configurazione non trovata	Конфигурация не найдена
return[]->'booking_onboard'[]->'no_contract_found'	Nessun contratto trovato per questa struttura	Контракт для этой недвижимости не найден

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'booking_booster'[]->'errors'[]->'property_targets'

Labels

No labels currently set!

Source string age

3 months ago

Translation file

resources/lang/ru.php, string 4225