Beddy Backend V2/API — German @ Weblate

All strings

Query
3686 / 4229

Jump to position

Translation

Content

Source string comment

// !?! TODO:

Context: return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'reservation'[]->'table'[]->'subtotal'

Italian

Subtotale

German 13/100

Needs editing

Context	Italian	German
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'reservation'[]->'meals_breakfast_included'	La colazione è inclusa nella tariffa della camera	Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'reservation'[]->'table'[]->'date'	Data	Datum
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'reservation'[]->'table'[]->'price'	Prezzo	Preis
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'reservation'[]->'table'[]->'price_per_day'	Prezzo a notte	Preis pro Nacht
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'reservation'[]->'table'[]->'non_refundable_rate'	Non refundable rate	Nicht erstattbarer Tarif
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'reservation'[]->'table'[]->'subtotal'	Subtotale	Zwischensumme
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'reservation'[]->'table'[]->'city_tax'	Tassa di soggiorno	Kurtaxe
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'reservation'[]->'table'[]->'city_tax_detail'	Importo a persona per notte	Betrag pro Person und Nacht
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'reservation'[]->'table'[]->'total_accommodation_price'	Prezzo complessivo dell'alloggio	Gesamtunterkunftspreis
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'reservation'[]->'table'[]->'vat_included'	La tariffa include :amount di IVA	Der Tarif beinhaltet :amount MwSt.
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'reservation'[]->'table'[]->'vat_not_included'	Tariffa Iva esclusa	Tarif exklusive MwSt.

Context	Italian	German
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'reservation'[]->'table'[]->'city_tax_detail'	Importo a persona per notte	Betrag pro Person und Nacht
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'reservation'[]->'table'[]->'date'	Data	Datum
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'reservation'[]->'table'[]->'non_refundable_rate'	Non refundable rate	Nicht erstattbarer Tarif
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'reservation'[]->'table'[]->'price'	Prezzo	Preis
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'reservation'[]->'table'[]->'price_per_day'	Prezzo a notte	Preis pro Nacht
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'reservation'[]->'table'[]->'subtotal'	Subtotale	Zwischensumme
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'reservation'[]->'table'[]->'total_accommodation_price'	Prezzo complessivo dell'alloggio	Gesamtunterkunftspreis
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'reservation'[]->'table'[]->'vat_included'	La tariffa include :amount di IVA	Der Tarif beinhaltet :amount MwSt.
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'reservation'[]->'table'[]->'vat_not_included'	Tariffa Iva esclusa	Tarif exklusive MwSt.
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'reservation'[]->'total_guests'	Numero di ospiti	Anzahl der Gäste

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'reservation'[]->'table'[]->'subtotal'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/de.php, string 3686