2. Beddy Backend V2
  3. API
  4. German
  5. translate

Translation

return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_second_item'
2. Quali sono i dati personali oggetto del trattamento da parte del Titolare del Trattamento?
79/930
Context Italian German State
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_third_item_3'
Enti, Associazioni, Organizzazioni, Aziende o privati che organizzano eventi o soggiorni nella struttura;
Organe, Verbände, Organisationen, Firmen oder Einzelpersonen, dass Ereignisse oder Aufenthalte in der Struktur organisieren;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_location'
:businessCity, lì
: Business City, dort
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_name_surname'
Nome e cognome
Name und Nachname
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_nineth_item'
9. Per quanto tempo saranno conservati i miei dati?
9. Wie lange werden meine Daten aufbewahrt?
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_not_authorize'
Non Autorizzo
Ich autorisiere nicht
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_second_item'
2. Quali sono i dati personali oggetto del trattamento da parte del Titolare del Trattamento?
2. Welche personenbezogenen Daten werden vom Datenverantwortlichen verarbeitet?
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_second_paragraph'
La invitiamo pertanto a prendere atto delle informazioni ivi contenute e ad esprimere il consenso al trattamento sottoscrivendo la presente informativa.
Wir bitten Sie daher, die darin enthaltenen Informationen zur Kenntnis zu nehmen und Ihre Zustimmung zur Verarbeitung durch Unterzeichnung dieser Informationen auszudrücken.
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_seventh_item'
7. Chi verrà a conoscenza dei miei dati?
7. Wer wird bewusst meine Daten sein?
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_sign'
Firma:
Signatur:
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_sixth_item'
6. Perché dovrei conferire i miei dati al Titolare? Posso opporre un rifiuto?
6. Warum sollte ich meine Daten dem Eigentümer geben? Kann ich einer Ablehnung widersprechen?
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_sub1'
Diritto di accesso ai dati (Art. 15, GDPR)
Recht auf Zugang zu Daten (Artikel 15 GDPR)
Context Italian German State
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_third_item_3'
Enti, Associazioni, Organizzazioni, Aziende o privati che organizzano eventi o soggiorni nella struttura;
Organe, Verbände, Organisationen, Firmen oder Einzelpersonen, dass Ereignisse oder Aufenthalte in der Struktur organisieren;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_location'
:businessCity, lì
: Business City, dort
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_name_surname'
Nome e cognome
Name und Nachname
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_nineth_item'
9. Per quanto tempo saranno conservati i miei dati?
9. Wie lange werden meine Daten aufbewahrt?
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_not_authorize'
Non Autorizzo
Ich autorisiere nicht
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_second_item'
2. Quali sono i dati personali oggetto del trattamento da parte del Titolare del Trattamento?
2. Welche personenbezogenen Daten werden vom Datenverantwortlichen verarbeitet?
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_second_paragraph'
La invitiamo pertanto a prendere atto delle informazioni ivi contenute e ad esprimere il consenso al trattamento sottoscrivendo la presente informativa.
Wir bitten Sie daher, die darin enthaltenen Informationen zur Kenntnis zu nehmen und Ihre Zustimmung zur Verarbeitung durch Unterzeichnung dieser Informationen auszudrücken.
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_seventh_item'
7. Chi verrà a conoscenza dei miei dati?
7. Wer wird bewusst meine Daten sein?
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_sign'
Firma:
Signatur:
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_sixth_item'
6. Perché dovrei conferire i miei dati al Titolare? Posso opporre un rifiuto?
6. Warum sollte ich meine Daten dem Eigentümer geben? Kann ich einer Ablehnung widersprechen?

Loading…

a.scire

Found duplicated string

Beddy Backend V2 / API — German

Found duplicated string 3 weeks ago
a.scire

Found duplicated string

Beddy Backend V2 / API — German

Found duplicated string 3 months ago
a.scire

Found duplicated string

Beddy Backend V2 / API — German

Found duplicated string 9 months ago
a.scire

Found duplicated string

Beddy Backend V2 / API — German

Found duplicated string 9 months ago
a.scire

Found duplicated string

Beddy Backend V2 / API — German

Found duplicated string 10 months ago
a.scire

Found duplicated string

Beddy Backend V2 / API — German

Found duplicated string 10 months ago
a.scire

Found duplicated string

Beddy Backend V2 / API — German

Found duplicated string 10 months ago
a.scire

Found duplicated string

Beddy Backend V2 / API — German

Found duplicated string 11 months ago
a.scire

Found duplicated string

Beddy Backend V2 / API — German

Found duplicated string 11 months ago
a.scire

Found duplicated string

Beddy Backend V2 / API — German

Found duplicated string a year ago
Browse all component changes

Glossary

Italian German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_second_item'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/de.php, string 596