2. Beddy Backend V2
  3. API
  4. German
  5. translate

Translation

return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'transaction_not_allowed'[]->'description'
La transazione non è permessa.
34/300
Context Italian German State
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'stop_payment_order'[]->'next_steps'
Il cliente deve utilizzare un metodo di pagamento alternativo.
Der Kunde sollte eine alternative Zahlungsmethode verwenden.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'testmode_charges_only'[]->'description'
Il vostro conto non è stato attivato e può solo effettuare addebiti di prova.
Ihr Konto wurde nicht aktiviert und kann nur Testabbuchungen durchführen.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'testmode_charges_only'[]->'next_steps'
Attivate il vostro conto nella Dashboard per iniziare a elaborare addebiti reali.
Aktivieren Sie Ihr Konto im Dashboard, um echte Abbuchungen zu verarbeiten.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'testmode_decline'[]->'description'
È stata usata una carta di test Stripe.
Eine Stripe-Testkarte wurde verwendet.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'testmode_decline'[]->'next_steps'
Utilizzare una carta di pagamento reale.
Verwenden Sie eine echte Zahlungsmethode.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'transaction_not_allowed'[]->'description'
La transazione non è permessa.
Die Transaktion ist nicht erlaubt.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'transaction_not_allowed'[]->'next_steps'
Il cliente deve contattare l'emittente della carta per maggiori informazioni.
Der Kunde sollte den Kartenaussteller für weitere Informationen kontaktieren.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'try_again_later'[]->'description'
L'emittente della carta non ha approvato la richiesta.
Der Kartenaussteller hat die Anfrage nicht genehmigt.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'try_again_later'[]->'next_steps'
Il cliente deve riprovare più tardi.
Der Kunde sollte es später erneut versuchen.
return[]->'zpay'[]->'declined_codes'[]->'default'[]->'description'
Errore generale sconosciuto.
Unbekannter allgemeiner Fehler.
return[]->'zpay'[]->'declined_codes'[]->'default'[]->'next_steps'
Contattare il supporto tecnico.
Wenden Sie sich an den technischen Support.
Context Italian German State
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'stop_payment_order'[]->'next_steps'
Il cliente deve utilizzare un metodo di pagamento alternativo.
Der Kunde sollte eine alternative Zahlungsmethode verwenden.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'testmode_charges_only'[]->'description'
Il vostro conto non è stato attivato e può solo effettuare addebiti di prova.
Ihr Konto wurde nicht aktiviert und kann nur Testabbuchungen durchführen.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'testmode_charges_only'[]->'next_steps'
Attivate il vostro conto nella Dashboard per iniziare a elaborare addebiti reali.
Aktivieren Sie Ihr Konto im Dashboard, um echte Abbuchungen zu verarbeiten.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'testmode_decline'[]->'description'
È stata usata una carta di test Stripe.
Eine Stripe-Testkarte wurde verwendet.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'testmode_decline'[]->'next_steps'
Utilizzare una carta di pagamento reale.
Verwenden Sie eine echte Zahlungsmethode.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'transaction_not_allowed'[]->'description'
La transazione non è permessa.
Die Transaktion ist nicht erlaubt.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'transaction_not_allowed'[]->'next_steps'
Il cliente deve contattare l'emittente della carta per maggiori informazioni.
Der Kunde sollte den Kartenaussteller für weitere Informationen kontaktieren.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'try_again_later'[]->'description'
L'emittente della carta non ha approvato la richiesta.
Der Kartenaussteller hat die Anfrage nicht genehmigt.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'try_again_later'[]->'next_steps'
Il cliente deve riprovare più tardi.
Der Kunde sollte es später erneut versuchen.
return[]->'tableau'[]->'errors'[]->'accommodation_destination_not_found'
La camera di destinazione non è stata trovata
Das Zielzimmer wurde nicht gefunden.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'transaction_not_allowed'[]->'description'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/de.php, string 4069