2. Beddy Backend V2
  3. API
  4. German
  5. translate

Translation

return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'quantityZero'
Non puoi eliminare l'ultima stanza disponibile
53/460
Context Italian German State
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'detachNotExist'
Piano Tariffario non presente in questo alloggio
Tarifplan für das Zimmer nicht vorhanden.
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'detachStandardRateplan'
Non puoi eliminare il piano tariffario standard
Sie können den Standardtarifplan nicht löschen
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'guestsCnfigurationBase'
Non puoi applicare sconti alla tariffa base
Sie können keine Rabatte auf den Basissatz an
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'virtualRidondanceConflict'
Non è possibile collegare questo alloggio. Un collegamento è già stato configurato
Sie können diesen Raum nicht verbinden. Ein Link existiert bereits.
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'parentTreeExist'
La stanza principale è già collegata o non puoi superare il
Die Hauptkammer ist bereits zugeordnet oder Sie können nicht die Mutter Kammer Quote überschreiten.
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'quantityZero'
Non puoi eliminare l'ultima stanza disponibile
Sie können den zuletzt verfügbaren Raum nicht löschen
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'quantityNotValid'
Stai inviando una quantità uguale o inferiore a quella esistente
Sie senden eine Menge, die kleiner oder gleich der bereits vorhandenen ist
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'quantitySum'
La quantità di un
Die Menge an
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'quantitySuperior'
Non puoi superare il numero di persone nella stanza principale
Es ist nicht möglich, die Quote der Mutter Raum zu überschreiten
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'quantityWithReservation'
Ci sono prenotazioni esistenti, non puoi eliminare questo numero di stanza
Es gibt Reservierungen, Sie können diese Zimmernummer nicht löschen
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'numberNotAvail'
Numeri di stanza non disponibili
Zimmernummern nicht verfügbar
Context Italian German State
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'parentTreeExist'
La stanza principale è già collegata o non puoi superare il
Die Hauptkammer ist bereits zugeordnet oder Sie können nicht die Mutter Kammer Quote überschreiten.
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'quantityNotValid'
Stai inviando una quantità uguale o inferiore a quella esistente
Sie senden eine Menge, die kleiner oder gleich der bereits vorhandenen ist
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'quantitySum'
La quantità di un
Die Menge an
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'quantitySuperior'
Non puoi superare il numero di persone nella stanza principale
Es ist nicht möglich, die Quote der Mutter Raum zu überschreiten
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'quantityWithReservation'
Ci sono prenotazioni esistenti, non puoi eliminare questo numero di stanza
Es gibt Reservierungen, Sie können diese Zimmernummer nicht löschen
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'quantityZero'
Non puoi eliminare l'ultima stanza disponibile
Sie können den zuletzt verfügbaren Raum nicht löschen
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'ruleIsLocked'
Non puoi modificare una regola su camere All Linked
Sie können keine Regel für "All Linked"-Zimmer ändern.
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'ruleToBundle'
Non puoi eliminare una regola su tariffa pacchetto ancora in corso.
Sie können die Paketregeln nicht ändern
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'stillConnected'
Stanza ancora collegata a uno o più portali
Kammer noch mit einem oder mehreren Portalen verbunden
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'stillReserved'
Ci sono prenotazioni esistenti per questa stanza
Es gibt Reservierungen für dieses Zimmer

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'quantityZero'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/de.php, string 12