2. Beddy Backend V2
3. API
4. German
5. translate

return[]->'welcome_automatic_email'[]->'email'[]->'model_D'[]->'body_2'

&nbsp;&nbsp;<b>2. Formazione - Training PMS</b>
<br><br>
Completata la configurazione, la contatteremo per fissare l’appuntamento per il <b>training formativo di
gruppo</b> sulle funzionalità del PMS. Le sessioni formative sono disponibili il martedì alle 15:00 e il giovedì alle 10:00.
<br><br>
Il training durerà <b>90 minuti</b> e potranno partecipare anche collaboratori e dipendenti.
<br><br>
In attesa del training, le suggeriamo di farsi un'idea delle funzionalità del software consultando il training online.

&nbsp;&nbsp;<b>02. Schulung - PMS Training</b>
<br><br>
Nach Abschluss der Konfiguration werden wir Sie kontaktieren, um einen Termin für die Schulung zu den PMS-Funktionen zu vereinbaren. Die Schulungen finden am Dienstag um 15:00 Uhr und am Donnerstag um 10:00 Uhr statt.
<br><br>
Die Schulung dauert <b>90 Minuten</b> und auch Mitarbeiter können teilnehmen.
<br><br>
Während Sie auf die Schulung warten, empfehlen wir Ihnen, sich mit den Funktionen der Software durch das Online-Training vertraut zu machen.

return[]->'welcome_automatic_email'[]->'email'[]->'model_D'[]->'body_3'

&nbsp;&nbsp;<b>3. Formazione - Training per Channel Manager integrato a Beddy</b>
<br><br>
Al termine della procedura di connessione, le verrà proposto un <b>training formativo di gruppo</b> su come
utilizzare il PMS per aggiornare tariffe, disponibilità e restrizioni attraverso il Channel Manager esterno.
<br><br>
Le sessioni formative sono disponibili il lunedì alle 15:00 e il mercoledì e venerdì alle 11:30.
<br><br>
Il training durerà <b>60 minuti</b> e potranno partecipare anche collaboratori e dipendenti.
<br><br>
Se il Channel Manager è integrato in modalità “solo scarico prenotazioni” il training è facoltativo, tuttavia
consigliamo sempre di seguirlo qualora si volessero gestire le tariffe sul PMS per l’inserimento di
prenotazioni o per la generazione di preventivi da Beddy.

&nbsp;&nbsp;<b>03. Schulung - Channel Manager Training integriert in Beddy</b>
<br><br>
Am Ende des Verbindungsvorgangs wird ein Training angeboten, wie man PMS verwendet, um Preise, Verfügbarkeiten und Einschränkungen über den externen Channel Manager zu aktualisieren.
<br><br>
Die Schulungen finden Montag um 15:00 Uhr sowie Mittwoch und Freitag um 11:30 Uhr statt.
<br><br>
Die Schulung dauert 60 Minuten und auch Mitarbeiter können teilnehmen.
<br><br>
Wenn der Channel Manager im Modus "nur Reservierungsdownload" integriert ist, ist die Schulung optional, wird aber empfohlen, um Preise im PMS zu verwalten oder Angebote über Beddy zu erstellen.

return[]->'welcome_automatic_email'[]->'email'[]->'model_D'[]->'body_4'

&nbsp;&nbsp;<b>4. Connessione del Channel Manager integrato a Beddy</b>
<br><br>
Dopo aver terminato il training PMS, verrà programmato un nuovo incontro per la connessione del Channel Manager esterno a Beddy.

&nbsp;&nbsp;<b>04. Verbindung des in Beddy integrierten Channel Managers</b>
<br><br>
Nach Abschluss der PMS-Schulung wird ein neuer Termin zur Verbindung des externen Channel Managers mit Beddy geplant.

return[]->'welcome_automatic_email'[]->'errors'[]->'fail_to_send'

Impossibile inviare la mail richiesta all'indirizzo :email_address

Impossibile inviare la mail richiesta all'indirizzo :email_address

return[]->'zdatalake'[]->'Couple'

Coppie

Couple

return[]->'zdatalake'[]->'Single'

Singolo

Single

return[]->'zdatalake'[]->'Group'

Gruppo

Group

return[]->'booking_booster_configuration'[]->'errors'[]->'configuration_not_found'

Configurazione non trovata

Konfiguration nicht gefunden

return[]->'booking_booster'[]->'errors'[]->'auth_token'

Impossibile recuperare il token di autenticazione di Booking Booster per questo errore: :error

Authentifizierungstoken von Booking Booster für diesen Fehler konnte nicht abgerufen werden: :error

return[]->'booking_booster'[]->'errors'[]->'available_budget'

Impossibile recuperare il budget disponibile per questo errore: :error

Verfügbares Budget für diesen Fehler konnte nicht abgerufen werden: :error