Beddy Backend V2/API — German @ Weblate

All strings

Query
1580 / 4229

Jump to position

Context	Italian	German
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'property'	La struttura	Die Unterkunft
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'guest'	L'ospite	Der Gast
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'door_app_code'	Codice attivazione APP	App-Aktivierungscode
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'door_link_code'	Link attivazione APP	App-Aktivierungslink
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'app_activation_code'	Codice attivazione APP :accommodation_name (:accommodation_label): :key_code	App-Aktivierungscode :accommodation_name (:accommodation_label): :key_code
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'app_activation_code_log'	:key_code	:key_code
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'door_key_code'	Codice porta	Türcode
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'checkin_hour'	Orario di Check-in (la chiave per accedere sarà valida solo a partire dall'orario di check-in scelto)	Check-in-Zeit (der Schlüssel ist erst ab der gewählten Check-in-Zeit gültig)
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'checkout_hour'	Orario di Check-out (la chiave per accedere sarà valida fino all'orario di check-out scelto)	Check-out-Zeit (der Schlüssel ist bis zur gewählten Check-out-Zeit gültig)
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'room_not_mapped'	Camera :accommodation_name - :tableau_number non associata su Sclak	Zimmer :accommodation_name - :tableau_number ist nicht mit Sclak verbunden
return[]->'external_services'[]->'nuki'[]->'property'	La struttura	Die Unterkunft

Context	Italian	German
return[]->'external_services'[]->'pa_friuli'[]->'year_type'	Scegli l'anno da esportare	Wählen Sie das Jahr zum Exportieren aus
return[]->'external_services'[]->'pa_friuli'[]->'year_type_current'	Anno in corso (:year)	Aktuelles Jahr (:year)
return[]->'external_services'[]->'pa_friuli'[]->'year_type_previous'	Anno precedente (:year)	Vorjahr (:year)
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'all_booking_duration'	Per tutta la durata del soggiorno	Für die gesamte Aufenthaltsdauer
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'app_activation_code'	Codice attivazione APP :accommodation_name (:accommodation_label): :key_code	App-Aktivierungscode :accommodation_name (:accommodation_label): :key_code
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'app_activation_code_log'	:key_code	:key_code
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'app_enabled'	Abilita utilizzo APP (se NO sarà abilitato ad usare solo il tastierino numerico)	App-Nutzung aktivieren (wenn NEIN, wird nur die Nutzung des Nummernfelds aktiviert)
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'checkin_hour'	Orario di Check-in (la chiave per accedere sarà valida solo a partire dall'orario di check-in scelto)	Check-in-Zeit (der Schlüssel ist erst ab der gewählten Check-in-Zeit gültig)
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'checkout_hour'	Orario di Check-out (la chiave per accedere sarà valida fino all'orario di check-out scelto)	Check-out-Zeit (der Schlüssel ist bis zur gewählten Check-out-Zeit gültig)
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'confirm_required'	Il gestore dovrà autorizzare ogni accesso con l'app Sclak	Der Manager muss jeden Zugang über die Sclak-App autorisieren

Loading…

a.scire

New translation

Beddy Backend V2 / API — German

Italian

:key_code

German

:key_code

a year ago

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

Italian	German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'app_activation_code_log'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/de.php, string 1580