Beddy Backend V2/API — German @ Weblate

All strings

Query
422 / 4229

Jump to position

Translation

Content

Context: return[]->'channel'[]->'73'[]->'manage_avail_price_reservation'

Italian

Aggiornamenti restrizioni ignorato (Collegato in gestione prenotazioni, disponibilità e prezzi)

German 111/950

Needs editing

Context	Italian	German
return[]->'channel'[]->'73'[]->'manage_type_avail_restriction_reservation'	Gestione prenotazioni, disponibilità e restrizioni	Verwaltung von Verfügbarkeiten, Einschränkungen und Reservierungen
return[]->'channel'[]->'73'[]->'manage_type_avail_avail_price_reservation'	Gestione prenotazioni, disponibilità e prezzi	Verwaltung von Verfügbarkeiten, Preisen und Reservierungen
return[]->'channel'[]->'73'[]->'message_only_reservation'	Aggiornamenti ignorati (Collegato in gestione solo prenotazioni)	Aktualisierungen ignoriert (nur Reservierungsverwaltung verbunden)
return[]->'channel'[]->'73'[]->'message_avail_reservation'	Aggiornamenti prezzi e restrizioni ignorati (Collegato in gestione prenotazioni e disponibilità)	Preis- und Einschränkungsaktualisierungen ignoriert (Verwaltung von Verfügbarkeiten und Reservierungen verbunden)
return[]->'channel'[]->'73'[]->'message_avail_restriction_reservation'	Aggiornamenti prezzi ignorato (Collegato in gestione prenotazioni, disponibilità e restrizioni)	Preisaktualisierungen ignoriert (Verwaltung von Verfügbarkeiten, Einschränkungen und Reservierungen verbunden)
return[]->'channel'[]->'73'[]->'manage_avail_price_reservation'	Aggiornamenti restrizioni ignorato (Collegato in gestione prenotazioni, disponibilità e prezzi)	Einschränkungsaktualisierungen ignoriert (Verwaltung von Verfügbarkeiten, Preisen und Reservierungen verbunden)
return[]->'channel'[]->'73'[]->'payment_info'	Info pagamento	Zahlungsinformationen
return[]->'channel'[]->'73'[]->'payment_amount'	Importo pagato	Bezahlter Betrag
return[]->'channel'[]->'73'[]->'payment_extra_info'	Dettagli	Details
return[]->'channel'[]->'73'[]->'payment_transaction'	Codice della transazione	Transaktionscode
return[]->'channel'[]->'73'[]->'payment_full'	prepagamento effettuato per l'intero importo della prenotazione	Vollständige Vorauszahlung für den gesamten Buchungsbetrag

Context	Italian	German
return[]->'channel'[]->'72'[]->'manage_type_complete'	Gestione completa	Komplette Verwaltung
return[]->'channel'[]->'72'[]->'manage_type_reservation'	Gestione solo prenotazioni	Nur Reservierungsverwaltung
return[]->'channel'[]->'72'[]->'message_avail_reservation'	Aggiornamenti prezzi e restrizioni ignorati (Collegato in gestione prenotazioni e disponibilità)	Preis- und Einschränkungsaktualisierungen ignoriert (Verwaltung von Verfügbarkeiten und Reservierungen verbunden)
return[]->'channel'[]->'72'[]->'message_avail_restriction_reservation'	Aggiornamenti prezzi ignorato (Collegato in gestione prenotazioni, disponibilità e restrizioni)	Preisaktualisierungen ignoriert (Verwaltung von Verfügbarkeiten, Einschränkungen und Reservierungen verbunden)
return[]->'channel'[]->'72'[]->'message_only_reservation'	Aggiornamenti ignorati (Collegato in gestione solo prenotazioni)	Aktualisierungen ignoriert (nur Reservierungsverwaltung verbunden)
return[]->'channel'[]->'73'[]->'manage_avail_price_reservation'	Aggiornamenti restrizioni ignorato (Collegato in gestione prenotazioni, disponibilità e prezzi)	Einschränkungsaktualisierungen ignoriert (Verwaltung von Verfügbarkeiten, Preisen und Reservierungen verbunden)
return[]->'channel'[]->'73'[]->'manage_type'	Tipologia collegamento	Verbindungstyp
return[]->'channel'[]->'73'[]->'manage_type_avail_avail_price_reservation'	Gestione prenotazioni, disponibilità e prezzi	Verwaltung von Verfügbarkeiten, Preisen und Reservierungen
return[]->'channel'[]->'73'[]->'manage_type_avail_reservation'	Gestione prenotazioni e disponibilità	Verwaltung von Verfügbarkeiten und Reservierungen
return[]->'channel'[]->'73'[]->'manage_type_avail_restriction_reservation'	Gestione prenotazioni, disponibilità e restrizioni	Verwaltung von Verfügbarkeiten, Einschränkungen und Reservierungen

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'channel'[]->'73'[]->'manage_avail_price_reservation'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/de.php, string 422