Beddy Backend V2

API

German

translate

All strings

Query
2953 / 4229

Jump to position

Context	Italian	German	State
return[]->'property_report'[]->'property'[]->'description'	Questa opzione ti permette di esportare i dati della struttura	Diese Option ermöglicht es Ihnen, die Daten der Unterkunft zu exportieren
return[]->'property_report'[]->'children_ranges'[]->'label'	Fasce bambini	Kinderaltersgruppen
return[]->'property_report'[]->'children_ranges'[]->'description'	Questa opzione ti permette di esportare le fasce bambini	Diese Option ermöglicht es Ihnen, die Altersgruppen der Kinder zu exportieren
return[]->'property_report'[]->'accommodations'[]->'label'	Alloggi	Unterkünfte
return[]->'property_report'[]->'accommodations'[]->'description'	Questa opzione ti permette di esportare gli alloggi con i relativi dettagli	Diese Option ermöglicht es Ihnen, die Unterkünfte mit den entsprechenden Details zu exportieren
return[]->'property_report'[]->'treatments'[]->'label'	Trattamenti	Behandlungen
return[]->'property_report'[]->'treatments'[]->'description'	Questa opzione ti permette di esportare i trattamenti	Diese Option ermöglicht es Ihnen, die Behandlungen zu exportieren
return[]->'property_report'[]->'policies'[]->'label'	Politiche di cancellazione	Stornierungsrichtlinien
return[]->'property_report'[]->'policies'[]->'description'	Questa opzione ti permette di esportare le condizioni di cancellazione	Diese Option ermöglicht es Ihnen, die Stornierungsbedingungen zu exportieren
return[]->'property_report'[]->'policies'[]->'addons_to_deposit'[]->'included'	Servizi extra inclusi	Zusatzleistungen inklusive
return[]->'property_report'[]->'policies'[]->'addons_to_deposit'[]->'not_included'	Servizi extra non inclusi nel calcolo	Zusatzleistungen nicht im Berechnungsumfang enthalten

Context	Italian	German	State
return[]->'property_report'[]->'property'[]->'description'	Questa opzione ti permette di esportare i dati della struttura	Diese Option ermöglicht es Ihnen, die Daten der Unterkunft zu exportieren
return[]->'property_report'[]->'property'[]->'label'	Struttura	Unterkunft
return[]->'property_report'[]->'rate_plans'[]->'description'	Questa opzione ti permette di esportare i piani tariffari	Diese Option ermöglicht es Ihnen, die Tarifpläne zu exportieren
return[]->'property_report'[]->'rate_plans'[]->'label'	Piani tariffari	Tarifpläne
return[]->'property_report'[]->'treatments'[]->'description'	Questa opzione ti permette di esportare i trattamenti	Diese Option ermöglicht es Ihnen, die Behandlungen zu exportieren
return[]->'property_report'[]->'treatments'[]->'label'	Trattamenti	Behandlungen
return[]->'push_notifications'[]->'accommodation_deleted'[]->'message'	È stato ridotto il numero di unità disponibili per l'alloggio :accommodationName della struttura :propertyName, per evitare l'overbooking è necessario effettuare un reset delle disponibilità.	Die Anzahl der verfügbaren Einheiten für die Unterkunft :accommodationName in der Einrichtung :propertyName wurde reduziert. Um Überbuchungen zu vermeiden, müssen die Verfügbarkeiten zurückgesetzt werden.
return[]->'push_notifications'[]->'accommodation_deleted'[]->'title'	Azione Richiesta	Aktion erforderlich.
return[]->'push_notifications'[]->'checkin_online_complete'[]->'message'	Il cliente :name :surname ha effettuato il check-in online per la prenotazione dal :arrival_date al :departure_date dell’alloggio :accommodation_name della struttura :property_name.	Der Kunde :name :surname hat den Online-Check-in für die Buchung vom :arrival_date bis :departure_date der Unterkunft :accommodation_name der Einrichtung :property_name abgeschlossen.
return[]->'push_notifications'[]->'checkin_online_complete'[]->'title'	Check-in online effettuato (:name :surname).	Online-Check-in abgeschlossen (:name :surname).

Component	Translation
This translation Translated Beddy Backend V2/API	Behandlungen
Following string has different context but same source.
Translated Beddy Backend V2/API	Behandlungen

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'property_report'[]->'treatments'[]->'label'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/de.php, string 2953